太空人遇险记

0
(0)

太空人遇险记

作者:[澳大利亚]帕·赖特森

出版社:少年儿童出版社

译者:任溶溶

出版年:1991-2

页数:207

定价:11.50元

装帧:平装

丛书:世界名著金库

ISBN:9787532408825

内容简介
······

这本构思和写法都根特别的小说,是澳大利亚儿童文学女作家、1986 年国际安徒生奖——国际最重要的儿童文学奖的获得者赖特森写的。

帕特里复·赖特森(Patr1cia Wri ghtson)于1921 年6 月21 日生在澳大利亚新南威尔士州的利斯莫尔,受教育于国立通信学校和昆士兰州斯坦索普的圣凯瑟琳学院,长期在医务界工作,1964 年从事编辑工作,1970—1975年编辑少年杂志。1955 年地写出第一部儿童小说《扭曲的蛇》,获同年的澳大利亚儿童读物奖。接着她写了十多部小说和童话,多次获奖。重要作品有《冰来了》《黑亮的水》《风的后面》三部小说组成的《威拉姆集》三部曲(1977—1981, 1983)等。

赖特森有她自己的创作主张。她说:“我的一本本书代表着一个不断学习写作的过程。一些评论文章指出,我的这些书向着探索一些观点发展,并把幻想作为进行探索的主要手段,我认为这样说是对的。我目前是在做两件事:一是把丰富的幻想作为一个工具,二是要用本土的民间精灵(仙人和怪物)来丰富澳大利亚当代的幻想。”

国外文学评论家论及赖特森时说,曾有人把诗人分为两种,一种诗人陈述己见,一种诗人邀请读者和他一起参与探索,如借用此说,那么赖特森应属于后者。她的读者有不同层次,由于故事写得有趣,低层次的读者只管看故事,读起来津津有味,而高层次的读者通过作者所采用的象征,可以领会更深刻的问题。这个意见有助于我们理解现在向大家介绍的这本小说。

《太空人遇险记》原名《降落到地球上》,初版于1965 年。故事十分怪诞,具有作者喜欢使用的幻想,地球上来了太空人。这样的故事照说应该写成一个童话,或者写得十分离奇神秘,但不然,作者却写得像生活小说一样真实自然。事情就发生在澳大利亚大都市悉尼的市中心,这个地区澳大利亚的小朋友太熟悉了,所以事情就跟发生在他们的身边一样。再说那个太空人也不像一般科幻小说所描写的太空人那样形状古怪,却长得跟所有澳大利亚小朋友一样,也就是其中的一员。太空人怎么会跟地球人长得一样呢?作者通过这太空人的口说,双方只能凭自己的经验感觉去感觉对方,赋以自己的形状。小说是从地球上的小朋友方面来写的,所以这个太空人也就是地球人的形状,而太空人看到的地球人自然应该是太人的样子,是什么样子呢,作者没有说,我们就不知道了。反正他善良,友好,成了孩子们的好朋友。但地球上的大人打听到太空来了人,根据他们的经验,这人只能是个太空来的间谍,紧接着太空不知哪个星球就要来侵略地球了,于是,一些向来相互攻击的国家就暂时联合起来要提这个太空人,要准备宇宙大战,引起了大风波……,好心的孩子们于是帮助这个好心的太空人脱险,让他回到太空去。爱看故事的小读者可以看热闹,假使想思索点什么事,也可以去思索。

评论 ······

不值得读。叙述有点混乱,翻译也有问题,拗口。把外星人想象成需要别人照顾的自闭症儿童和小猫的联合体有点缺乏想象力。整本书都在营造一种紧张的氛围,但一切都显得不真实,像是一种自我陶醉的过家家。

童年记忆

小时候看的都啥啊 哈哈哈

微笑,听着

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册