一个女人

0
(0)

一个女人

作者:[法]安妮·埃尔诺

出版社:百花文艺出版社

译者:郭玉梅

出版年:2003-1-1

页数:218

定价:12.80

装帧:精装(无盘)

丛书:法国当代女性小说系列

ISBN:9787530634622

内容简介
······

法国当代女性小说系列。 本书精选了法国当代著名女作家安妮·德莱斯·布朗什·埃尔诺的三部自传体小说。 作品用细腻、伤感的笔触生动描绘了出身贫寒的父母如何为使自己及下一代摆脱社会最底层的卑贱地位所进行的充满失落、绝望、希冀、梦想的奋斗过程,准确、客观地再现了法国当代不同社会阶层的人们在心理、生活习惯、兴趣爱好等价值观方面的巨大差别,同时也以极其痛苦和矛盾的心情,真切表达了对父母及故乡爱恨交加

作者简介
······

安妮·埃尔诺(Annie Ernaux)

法国当代著名女性作家。1940年生于法国诺曼底的一座海滨小城。她出身于法国贫民阶层,父母在当地经营着一家小食品杂货店。为了使她脱离卑微的社会阶层和恶劣的生存环境,父母尽己所能,不分昼夜地工作,将她送进大学听讲“柏拉图”。然而当她真正地实现了“梦想”,上升到所谓的高等阶层时,她却与父母产生了无法调和的隔阂,永远地与那个她所出身的世界分离了。埃尔诺无所畏惧地记录了自己的经历,以及对社会和集体记忆的清晰看法。她的作品采用白描式的中性写作,极易引起读者的共鸣。

其作品《一个男人的位置》曾获1984年法国勒诺多文学奖,《悠悠岁月》曾获2008年法国杜拉斯文学奖。迄今为止,她共出版二十余种作品,被译成十几种语言。她的全部作品被授予“玛格丽特·尤瑟纳尔奖”(2017年)、西班牙“福门托尔文学奖”(2019年)、“伍尔特欧洲文学奖”(2021)。

目录
······

一 位置

二 一个女人

三 耻辱

译后记

评论 ······

自传,小说?弥合了二者。

三篇都是现实主义向短篇,事无巨细地刻画了父母与她的生活经历。我很容易就掉入了这到底是社会学的非虚构写作还是自传式的虚构写作的陷阱。她也不在乎暴露作者意图,甚至还会铺陈好写作方式,比如说“没有怀念的诗句,也没有善意的嘲讽,我只是以平淡而自然的笔调…”。

看书的时候总觉得她极力地想把个体记忆延展为集体记忆,像是Halbwachs的信徒。这部最终都还是落在了法国社会变迁,阶层间的流动(向上攀爬),和童…

三篇短小的非虚构,分别描写了父亲、母亲和“我”所处的时代位置。关于父亲和母亲的部分,是站在旁观者的立场上含情脉脉地看着父母向时代进行着不彻底的挑战,而“我”则是在向更高的知识分子阶层蜕变的同时,发现自己已经回不去父母的世界了时产生的伤感。
法国和中国并无区别,对处在阶级跃迁中的一代人来说,与父母别离的痛苦感情别无二致,埃尔诺用她的一生探索到的成功与失败经验,值得我们阅读,最好不要浪费。
父母穷其一…

下层社会的女孩在经过家人的托举,受过教育后,上升到另一个与父母不同的阶层。小镇做题家看这本书可能会比较有感触。回忆过去生活的点滴就像是另一种形式的“回归故里”。因生存环境造成的种种困苦,窘迫,下层社会的耻辱一直伴随在成长过程中,或许只有在经历分离痛苦之后才能彻底理解。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册