流浪的缪斯 : 托马斯·曼家族传奇

0
(0)

流浪的缪斯
: 托马斯·曼家族传奇

作者:[德]曼弗雷德·弗吕格

出版社:外语教学与研究出版

出品方:互文

副标题:托马斯·曼家族传奇

原作名:DasJahrhundertderManns

译者:王博

出版年:2022-10-20

页数:397

定价:68.00元

装帧:平装

ISBN:9787521339413

内容简介
······

【编辑推荐】

☆ 诺贝尔文学奖得主托马斯·曼与他才华横溢、备受争议的家族成员们

☆ 从没落的商贾之家,到以文学安身立命的曼氏兄弟,揭秘《布登勃洛克一家》《魔山》《浮士德博士》《垃圾教授》等传世之作背后的故事

☆ 群星闪耀、跨越百年历史的家族命运轨迹,德国文化史上一座富有神话色彩的丰碑

☆ 以流亡为注脚的曼氏家族传记,足迹遍布大半个地球的成长之旅。“曼氏家族的特别之处不在于他们的出身和名字,或者他们中某个显要人物的声望, 而在于他们的流亡经历。”

—————————————————————————————-

【内容简介】

曼氏家族的故事,是一段由无数小悲剧组成的幸运史。在这个神奇的家族里,各位成员的经历照亮了一个世纪。他们的轨迹跨越大半个地球,与各界名流产生亲密的交汇。他们的作品涉及那个时代所有的主题。他们在文学、戏剧、音乐、历史、政治、商业等领域各放异彩。

从发迹于吕贝克的商贾之家,到拥有诺贝尔文学奖光环的书香门第,这个多产且备受争议的家族,因流亡而紧紧团结在一起,书写了一个充满光辉与荣耀、矛盾与痛苦、错误与特立独行、成就与回忆的伟大传说。

曼弗雷德·弗吕格将曼氏家族成员的行动轨迹、政治思想以及最重要的文学作品与时代背景和生活境况紧密结合,为曼氏家族绘制了一幅逾百年历史的全景图,为理解一个时代提供了新的可能性。

—————————————————————————————-

【媒体及名人推荐】

我相信,在20世纪的德国,再也没有比曼氏家族更重要、更独特和更有趣的家族了。——“文学教皇”马塞尔·莱希-拉尼奇

这的确是一个无比辉煌的集体,但创伤每个人都有。——托马斯·曼写给克劳斯·曼,1942年

成为曼氏家族的一员是一种“麻烦的幸运”,同时也是几乎无法承受的负担。——克劳斯·曼

作者简介
······

曼弗雷德·弗吕格(Manfred Flügge,1946—)

德国作家和翻译家。从事流亡文学研究三十余年,发表过关于流亡地巴黎、滨海萨纳里、尼斯、洛杉矶的文章,并出版过关于亨利希·曼、托马斯·曼以及画家伊娃·赫尔曼等的传记。1999年成为德国作家协会成员。现为自由作家。

目录
······

曼氏家族

起源

皇帝的新舞台

象征主义和讽刺文学

女人和戏剧

卡拉•曼的悲剧

反讽与命运

作品漫步

犹太人的命运

普林斯海姆家族

猫舌巧克力,苦涩

非凡少年

曼氏家族内的兄弟之争

假双胞胎,真帮凶

流亡经历

高超的生活方式

敬爱的女士们

无望的归乡

弟弟维克多

亲爱的瑞士

被挑选者

受排挤者

输掉的比赛

孤寂和猜疑

父亲的元素

小说犯罪

曼氏家族的幸运

附注

致谢

人名索引

评论 ······

写的很清晰、客观、宽容,应该是今年最大的收获。翻译特别好,是地地道道的现代汉语。曼家族里面的杰出者就是亨利希和托马斯两兄弟。托马斯的孩子们几乎不值一提,用次女莫妮卡的话最能概括:“著名的人物造就著名的作品,但未必能造就著名的子女。有些孩子很有天赋,有些很普通,还有些颓废堕落。”

写的很清晰、客观、宽容,应该是今年最大的收获。翻译特别好,是地地道道的现代汉语。曼家族里面的杰出者就是亨利希和托马斯两兄弟。托马斯的孩子们几乎不值一提,用次女莫妮卡的话最能概括:“著名的人物造就著名的作品,但未必能造就著名的子女。有些孩子很有天赋,有些很普通,还有些颓废堕落。”

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册