深海 : 探索寂静的未知

0
(0)

深海
: 探索寂静的未知

作者:[美]詹姆斯·内斯特

出版社:北京联合出版公司

出品方:未读

副标题:探索寂静的未知

原作名:DEEP

译者:白夏

出版年:2015-6-19

页数:344

定价:45.00

装帧:平装

丛书:未读·探索家

ISBN:9787550252950

内容简介
······

迄今为止,大部分海洋研究都在船上进行。而《纽约时报》《户外》专栏作者詹姆斯·内斯特,以一年半时间走访离经叛道的民间海洋研究者,身怀绝技的自由潜水员,以赌上性命的勇气,亲身体验潜入深海,获得令人震撼的生命体验。

《深海:探索寂静的未知》将带你进入一个闻所未闻,难以想象的世界,而这个世界居然是符合逻辑的!每深入一个章节,以往对海洋的了解就又被颠覆一次。海平面十二米以下,重力逆转,会有一双无形的大手将你向下拖拽;鲸类动物有一种近似全息通讯的比人类高效几百倍的沟通方式;自由潜水会令你进入一种半梦半醒,近乎冥想的状态。在幽暗没有光线到达的世界,是真正的宁静之地,也是仿佛另一个宇宙般的异次元空间。在海洋最深处,下着没有止尽的碎屑雪,对这里的居民而言,没有过去,也没有将来。在这里,人类回到了孕育自己的母体,见证这个星球的起源,以及生命本身是多么令人心碎的奇妙。《深海:探索寂静的未知》中有激动人心的故事,又有扎实严谨的海洋科学知识背景,正因如此,它同时获得了《科学美国人》《纽约时报书评》科学与人文两大媒体的严肃推荐。翻译这本书的白夏本人是专业潜水教练,在翻译过程中也对自由潜水相关内容做了补充和修订。国家海洋局的曾千慧也为这本书做了专业知识把关(她很喜欢这本书)

在这里,海洋呈现出深邃宇宙一般令人胆战心惊的美,而人类则展现出陌生而奇妙的,另一种生命形态。

作者简介
······

詹姆斯·内斯特,《户外》《纽约时报》《男士月刊》《创意家居》等著名报纸和期刊的专栏作者。内斯特是个天生的冒险家和海洋爱好者。二〇〇九年,他参加了《户外》杂志主办,在挪威和俄罗斯举行的冲浪远征活动。在这次活动中,他和他的团队第一个冲破了北极圈。他的足迹覆盖美洲中部和南太平洋地区,还与岛国瓦努阿图的本地农民一起生活了一段时间。如今,内斯特住在他自己亲手改建的房子里,驾驶着他的爱车,一九七七年产梅赛德斯-奔驰300D,燃料是使用过的食用油。

关于译者:

白夏

二〇〇七年开始水肺潜水,二〇一〇年成为PADI(ProfessionalAssociationofDivingInstructors,国际专业潜水教练协会)开放水域潜水教练。AIDA(AssociationInternationalepourleDéveloppementdel'Apnée,世界自由潜水发展协会)一星自由潜水员。

目录
······

开始

下潜60英尺

下潜300英尺

下潜650英尺

下潜800英尺

下潜1,000英尺

下潜2,500英尺下潜10,000英尺

下潜35,850英尺

上升

后记

致谢

附注

译后记

参考文献

"深海"试读
······

我是这儿的访客,作为记者,来报道一项鲜为人知的体育赛事—世界自由潜水锦标赛。在希腊度假小城卡拉马塔的海滨旅馆里,我坐在一张狭窄的书桌前,俯瞰窗下的木板路。从墙壁上蛛网般的裂缝、磨损的地毯和昏暗走廊里画框留在墙上的灰影就能看得出,这旅馆已经有些年头了。
《户外》杂志把我派到这儿来,是因为二○一一年“个人深度世界锦标赛”要在这儿举办。这次比赛是自由潜水竞赛的里…

  • 开始

评论 ······

才看到11页就发现译者纠正了原作者的三处不够准确或正确的地方。有意思。译者特别负责任,但也引起了我对原作者的不信任。

我的深海恐惧症可能要被治好了!

打开了又一扇大门!关于自由潜水的部分真的很长见识。译者很负责,还特意查资料或者咨询专业人士核实了文中很多内容;本书还有海洋研究所的人对海洋科学、海洋生物相关内容把关,本书的科学性又多了一层保障。但原作者,除了自由潜水外的一些部分感觉上有点“伪科学”..总体上,这本书值得读啊~(亚马逊上英文版的那个“Hire a fact-checker! ”的书评实在说得太好…)

对于海洋的了解,我们还做得远远不够,深为震撼于作者的文字和那些让我们感动的海洋力量。全书内容真诚,翻译靠谱,强悍的地方在于全书的帧订是十分的漂亮相当有诚意。扉页是模仿海浪的纸,而套封打开是一张标示着不同海洋深度的海报,漂亮。通过本书也第一次了解到那些热爱自由潜水的人们。全书五星推荐。以上。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册