作者：约翰·斯坦贝克
出版社：北京大学出版社
原作名：ARussianJournal
译者：杜默
出版年：2015-7
页数：201
定价：38.00元
装帧：平装
ISBN：9787301259641
内容简介
······
《俄国纪行》是著名作家约翰‧斯坦贝克与战地摄影师罗伯特•卡帕 40天苏联之行（1947年7月至9月）的记录。这是一次巨人之间的伟大合作。斯坦贝克和卡帕的足迹从莫斯科到斯大林格勒，从乌克兰田园到格鲁吉亚海滨。斯坦贝克充满热情、同情而又幽默生动的文字，与卡帕卓越的摄影写实珠联璧合，真实展现了苏联市井小民的日常生活。
作者简介
······
约翰‧斯坦贝克 | John Steinbeck
20世纪美国最伟大的作家之一，1962年诺贝尔文学奖得主。代表作有《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath）、《伊甸园东》（East of Eden）等。
罗伯特•卡帕 | Robert Capa
20世纪最具传奇色彩的战地摄影记者之一。亲历第二次世界大战，活跃于多个战火纷飞之地。1954年5月在越南触雷身亡。
目录
······
前 言
第一章 缘起
第二章 抵达苏联
第三章 莫斯科生活
第四章 基辅
第五章 乌克兰见闻
第六章 斯大林格勒
抗辩书（罗伯特‧卡帕）
第七章 格鲁吉亚
第八章 第比利斯
第九章 旅行结束之前
评论 ······
有趣的小品。1/4篇幅在赴宴，1/4篇幅在参观波将金村，1/4篇幅在描述斯坦贝克和卡帕两人的互怼，1/4篇幅在等飞机。偶尔能捕捉到一缕真相。
人生在世最难的一件事，也许就是单纯的观察并接受真相。
翻译很自然流畅，封面印刷让我误以为自己买了假书。相机是现代最有力的武器，文字亦然。
整本书好像轻易就被卡帕的那篇短文超越了，而卡帕的照片也和书差不多无聊。首先还是因为行程受限，其次是因为他们想要捕捉的那种普通人的日常生活，恰恰最需要在大量调查研究和结构性的观察中才能浮现。这种走马观花的旅程，又没有他写美国时那种一手经验，能在许多价值判断上维持一个公正的视角已经是最大的贡献了。
评论前必须登录！
注册