孤独之间:一部另类西方艺术史(增订版)

0
(0)

孤独之间:一部另类西方艺术史(增订版)

作者:李炜

出版社:上海三联书店

副标题:一部另类西方艺术史(增订版)

译者:于是/袁秋婷

出版年:2022-11

页数:632

定价:128.00元

装帧:裸脊平装

ISBN:9787542678225

内容简介
······

《孤独之间》是一部另类的西方艺术史,整部作品包括了二十余位大师的故事、两百余幅名画的阐释、三千年西方艺术的简史。

作者李炜以其充满诗性与才情的文字、别出心裁的架构,配以精致而充满艺趣的插图,将繁复的艺术史转化为通俗易懂的人物逸闻,涉及拉斐尔、乌切洛、艾克、博斯、丢勒、卡拉瓦乔、委拉斯凯兹、席里柯、惠斯特、修拉、席勒、德拉克罗瓦、波丘尼、马列维奇、布勒东、杜尚、巴罗、菲尼、卡灵顿、里希特等艺术大师。时间跨度上,从古希腊罗马时期、文艺复兴时期,直到现代与后现代主义时期,将三千年间的流派创立与发展演进娓娓道来。

不同于以往艺术史著作的编年体例,李炜随主题而变换叙述方式,完成了一部充满个性色彩的艺术著作。李炜的文字犀利而有个性,使这部艺术史在叙事上也散发着魅力。

作者简介
······

李炜,著名美籍华裔作家。作家曹又方之子,清末南粤状元梁耀枢之后。十五岁赴美学习英语、法语,并以数学成绩被芝加哥大学录取,后转至英语文学系,学习拉丁语、古希腊语。毕业后在纽约大学、新学院大学、台湾政治大学专攻意、德、俄三语。撰写了大量横跨文学、哲学、音乐、艺术领域的文章,被公认为“创作才子”以及“华语创作界独特的孤岛”。余光中曾赞许地说:“李炜读过的西书应该十倍于我,他虽然年轻,西学之博中有精却相当惊人。”文坛前辈夏志清被他的“读书之广博通达所惊奇”。著有《书中书》《碎心曲》《4444》《反调》《无比的黑暗》《嫉俗》《永恒之间》等。

目录
······

1、永恒与名望之间

2、传说与误解之间

3、阐释与诡辩之间

4、想象与现实之间

5、技巧与天赋之间

6、死去与活来之间

7、荣耀与屈辱之间

8、嫉妒与怨恨之间

9、革命与传统之间

10、傲慢与偏见之间

11、盲目与明察之间

12、纯贞与污秽之间

13、暴力与激情之间

14、理论与虚无之间

15、疯狂与理智之间

16、自欺与欺人之间

17、女人与男人之间

18、模糊与清晰之间

后记:无望与希望之间

后后记:感激与埋怨之间

· · · · · ·

评论 ······

鬼才李炜老师的《孤独之间》修订版。加入了过去没有的章节,增加了彩色图片,他自己忍不住重新翻译了不少篇幅——祝贺李炜老师的中文大有进步,虽然特别的“翻译腔”我一直觉得是他的特色,就像童自荣配花花公子。当一个作者不停地折腾自己和译者,他的完美主义面目自是暴露无遗,于是和袁秋婷,你们辛苦了!为了达成“每个章节读起来都别有风趣”的效果,各章的叙述风格都试图贴合所叙述的艺术家的风格——如此苦心孤诣,是玩心太…

正如标题所说“另类”二字,是离经叛道的艺术解说;可是又完全不离谱,只是语言更加自由诙谐,对门外汉完全没有拒绝和疏离之感。顺便感叹:培育艺术的沃土之后艺术本身。

刚读完关于拉斐尔的第一章,谨慎地说似乎不够深度,虽然说艺术家的艺术和周围人周围环境有密不可分的关系,但还是希望看到更专业更有深度更具逻辑的内容,讨论拉斐尔基本上不提圣母作品,是不是会显得不太够全面?第二章关于乌切洛和透视的关系,忽然想起一句话,如果不能化繁为简,就会化简为繁,这一章就有一些化简为繁的写法,作者自己的形象时常出现、但比较令人迷惑的是,作者自己的现身似乎只有“现身”而已,没有起到太明确…

??内容甚至有点弱智,装帧极烂,印刷得像盗版书,卖110元?真的谢谢。

??内容甚至有点弱智,装帧极烂,印刷得像盗版书,卖110元?真的谢谢。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册