作者：周一良
出版社：上海远东出版社
译者：钱文忠
出版年：2012-1
页数：326
定价：30.00元
丛书：远东精选
ISBN：9787547604236
内容简介
······
《远东精选:唐代密宗》为再版图书，分唐代密宗和佛学论文选两部分。《唐代密宗》收录了相关论文20余篇，均按论文《周一良简历及著述年表》排列，基本一招写作实践的先后为序，以见学术之风尚。
目录
······
唐代密宗
导论
1．早期中国佛教中的密宗
2．赞宁及其材料来源
唐洛京圣善寺善无畏传注
唐洛阳广福寺金刚智传注
唐京兆大兴善寺不空传注
附录二十则
译后记
佛学论文选
宋高僧传善无畏传中的几个问题
中国的梵文研究
佛家史观中之隋炀帝
读唐代俗讲考
跋隋开皇写本禅数杂事残卷
……
附记
评论 ······
叹息周本人应该能到什么样的高度，由他这样的学人支撑的汉学可以到什么样的程度。一是继承欧陆学风，二是对汉语材料的娴熟把握和陈寅恪式的灵光。第二条植根于中国的学术传统、语境而能成为欧陆风格的重要补充。诸如善无畏的入华路线（北印度的突厥国王、阿拉伯人阻断取道中亚的道路而又穿过喜马拉雅山口），密宗与律宗的关系（实践性），密宗僧人与官员、宦官的关系（奉承取好，王缙、鱼朝恩之贪婪），长生殿之为宗教仪式用，延州…
此书是周先生《唐代密宗》加上一些零散的佛教相关论文，前后部分略有重复。注释开元三大士的传记中，对语言、地理及内亚史等问题都有考证，反而比不少后出的唐代密教研究著作更加有价值。论文中不少价值颇高，也有一些只是介绍性的文字。翻译中的问题已经有人专门指出，但不解为何引用的部分英文德文材料也不翻译。随手记录一些发现的其他小错漏:
P46：“不干明敕，吾终不去”为金刚智原话，应与上八字共归于引号内。且按照体…
m
周一良先生之才，当年是很有名的。
评论前必须登录！
注册