作者:[法]居斯塔夫·福楼拜
出版社:上海三联书店
出品方:凤凰壹力
副标题:福楼拜中短篇小说选
译者:李健吾/胡宗泰/郎维忠
出版年:2014-5
页数:208
定价:20.00元
装帧:精装
丛书:世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
ISBN:9787542644961
内容简介
······
《一颗简单的心》本书收录了法国著名作家福楼拜的中篇小说《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》和《秋之韵》是他的早期作品。《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀。《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味,结果却为爱情忧郁而死。《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节,塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象,展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。
目录
······
狂人回忆
秋之韵
一颗简单的心
评论 ······
1821年 出生
1838年《狂人回忆》
1842年《秋之韵》
1876年《一颗简单的心》
收录《一颗简单的心》、《狂人回忆》、《秋之韵》三篇。后两篇都是福楼拜青春之作,显然没有形成日后那种稳定精致的风格,《狂人回忆》甚至有很明显的浪漫主义自我剖白的口吻,狂热华丽琐碎,这都是福楼拜后来最为讨厌的风格。《一颗简单的心》初步具有了稳定感,附庸风雅的家庭中,两个孩子下马车时正好下到了粪堆上,这个描写与《包法利夫人》中莱昂和艾玛在粪堆边谈情说爱互文,主妇去世时的丧葬仪式,也和《包法利夫人》中一次…
前两篇福楼拜年轻时的作品可以略过,是追求辞藻的急躁失败品,我相信他在后来形成稳定写作性格后一定不以这两篇为傲。最后一篇《一颗简单的心》绝对是上品 全文没有抒情句 表达得疏离而克制(与前两篇截然不同)但给人的体验又这样深 真是好的写作 我听了一遍 读了一遍 次次都是将将要哭 又觉得福慧双至 实为圆满。
虽不精巧,却是自我解剖式赤诚,燃烧着地呼唤,倾吐的肆无忌惮反叫人无所适从“这微小的情火,只不过是冷了的灰烬。”“从欢乐走向忧愁,从希望奔向厌倦,莫名其妙的沮丧之后,就是疯狂的躁动不安。”“您因此被迫学习,以你的汗水为代价学习所有无用的东西,你出生之前是奴隶,活着之前就不幸。谁对你说这些光明的世界后面还有别的世界。”“灰尘的伟大,虚无的尊严。”
评论前必须登录!
注册