作者：唐亚明编著/[日]后藤仁绘
出版社：浙江少年儿童出版社
出品方：小活字图话书
出版年：2022-1
定价：46.00元
装帧：精装
丛书：中国原创绘本精品系列
ISBN：9787559724687
内容简介
······
这是一个流传民间的藏族传说，老舍先生曾将它改编为儿童剧《青蛙骑手》。一对老夫妇生下了一只不仅会说话、还有着许多神奇本领的青蛙，随后展开了一波三折的娶亲之路。故事中的青蛙本是大地之子，由于他的能力尚未长成，暂时无法脱离青蛙皮生存，从而导致家人的误解，最终酿成了悲剧。
《青蛙绿马》由资深绘本专家唐亚明与国际画家后藤仁联袂创作，通过儿童化的语言、富有民族特色的绘画，使一个古老、经典的民间故事散发出全新的魅力。书中感人至深的情感奔赴、童真稚趣的语言表述、别开生面的民族盛典，使整个故事充满细节与张力,拉近孩子与过去的距离、与自然的距离、与生命的距离。这本书得到了日本绘本之父松居直、儿童早期阅读推广人杨涤倾力推荐。
作者简介
······
唐亚明 (Tang Yaming)
资深图话书编辑、作家、翻译家，出生于北京。毕业于早稻田大学和东京大学研究生院。1983年应“日本儿童图话书之父”松居直邀请，进入日本权威出版社福音馆书店，成为日本出版界的第一位中国国籍的正式编辑，并一直活跃在童书编辑的第一线，编辑了大量优秀的图话书，并获得各种奖项。
他本人的主要著作有《翡翠露》（获第8届开高健文学奖励奖）,图话书《哪吒和龙王》（获第22届讲谈社出版文化奖绘本奖），图话书《西游记》（获产经儿童出版文化奖）等。他曾作为亚洲代表，任意大利博洛尼亚国际童书展评委，并任日本儿童图书评议会（JBBY）理事。在东洋大学、早稻田大学和上智大学任教，现任日本华侨华人文学艺术联合会会长、日本华人教授会理事。他为中日两国读者创作和翻译了许多童书作品。
［日］后藤仁（Goto Jin）
日本画画家、绘本画家。1968 年生于日本兵库县。1996 年毕业于东京艺术大学绘画科日本画系。曾参与修复孙文纪念馆的“金唐革纸”，绘制 NHK大型电视剧《元禄缭乱》的壁画，绘制八幡山宝藏院天棚壁画。2000 年向朱镕基总理赠送“金唐革纸”。在“第 6 届新生展”“第 21 届 F 展”上获奖。参加上海“一衣带水 中日艺术展”，烟台“中日国际书画学术研讨会”“中日书画交流展”等。绘本作品有根据中国少数民族民间故事改编的《长发妹》（福音馆书店），《犬王子》（岩波书店），以及《金色的鹿》《释迦牟尼》《返老还童的泉水》等。
现任东京艺术大学设计科讲师、东京造型大学绘本讲师。日本美术家联盟会员、日本中国文化交流协会会员、绘本学会会员。居住在东京。
评论 ······
看过老舍先生改变的《青蛙骑手》，逻辑和情理，背景都让人可以理解和接受。而此绘本从人物形象、故事逻辑、价值映射，实在不值得读，不明白为什么选这本书让一年级学生读，还作为活动选书……
先是靠超能力抢亲，抢来藏族奴隶主的漂亮女儿结婚以后做在家做苦力，一天好日子没过上。最后女人还在男的死去之后变成一颗他坟头上丑绝的青蛙石头。我呸！
《青蛙绿马》的部分情节会让人联想到同样是小活字出品的苗族民间故事《龙牙颗颗钉满天》，民间故事本就拥有很多相同的母题呐。书里对藏族民间服饰、生活习俗都有很细节地描绘，插图很漂亮，故事本身也很精彩，孩子很喜欢。读完我还挺感慨的，世界上没有什么是绝对的完美，追求绝对的完美，最后只会事与愿违。
这书名取得太应景了，可谓不要黄马红马，只要《青蛙绿马》！（书名的字体设计很漂亮）
日本画家后藤仁的画很用心细致，造型细节和配色也很贴合故事发生的环境，据说是用了岩彩画的技法和矿物质颜料绘制。唐亚明先生编著的故事方面，细细读下来，是有点懵的。很好奇这个藏族传说的民间流传版本是什么样的？随书附赠的导读文字对理解这个故事发生的背景和背后的价值观没有多少帮助，希望能看到更深入的解析内容来帮助理解这本书，不…
评论前必须登录！
注册