作者：[美]埃勒里·奎因
出版社：化学工业出版社
译者：邬叶梅
出版年：2016-1-1
定价：29.80元
装帧：平装
丛书： 金匕首文库
ISBN：9787122246882
内容简介
· · · · · ·
埃勒里奎因精心锤炼的中短篇推理小说佳作集！
“上帝之灯”，是埃勒里·奎因的冒险历程中最不同凡响的一个。在本书中，奎因父子不只要挑战黑屋在雪地一夜消失的奇迹，还要从游戏中找到失窃的项链、黑暗鬼屋中置人于死地的神枪手，以及美国职业棒球好手在棒球场观众席离奇中毒身亡的原因。
作者简介
· · · · · ·
埃勒里·奎因是曼弗雷德·班宁顿·李（Manfred Bennington Lee，1905-1971）和弗雷德里克·丹奈（Frederic Dannay，1905-1982）这对表兄弟合用的笔名。
他们开创了美国侦探推理小说的黄金时代，曾先后五次获得美国推理小说的最 高奖项“埃德加·爱伦·坡奖”，在历次“历史上最伟大的10位侦探推理小说家”的评选活动中，均榜上有名。
从1929年到1971 年，埃勒里·奎因发表了数十部推理小说，最为有名、具有代表性的是“国名系列”。奎因和他们的“国名系列”小说早已成了推理小说史上一个不可逾越的高峰。其中于1942年创作的《凶镇》标志着其创作风格的成功转型。其作品全球累计销量超过2亿册。
目录
· · · · · ·
上帝之灯
寻宝游戏
空心的龙
黑暗之屋
泣血的画像
人咬狗
远射
心灵胜于物质
特洛伊
评论 ······
這個版本還是不錯的.去圖書館借來就沖著那篇不可能犯罪的「黑暗之屋」，覺得按照英文和日文翻譯成「黑暗之屋歷險記」更好！翻譯整體還算可以，缺乏靈性.
奎恩的故事还可以，诡计倒是蛮巧妙。《上帝之灯》猜对了一半，假身份实在没有料到，不过这版的翻译实在太糟糕，直译痕迹明显，上下文也没有关联，怎么还好意思在序言里批评别人译得不好呢？
（1935年）《上帝之灯》犯罪者表演了一场大型外景魔术“房屋消失”，就像当时大卫“变走”胜利女神像一样，可能是受那个的启发吧，个人感觉奎因这篇诡计比较容易看破。
1.纯粹为了补内蒙古版缺失的几个短篇；2.《寻宝游戏》主要谜题是how done it,由于原文没交代清楚所以没想到；《空心的龙》是who done it,奎因利用人物证词和物理现实的矛盾破案；《黑暗之屋》是who&how done it,黑暗屋子里的不可能谋杀，谋杀手段和凶手伏笔比较老，容易猜；《泣血的画像》的故事题材有点卡尔的意味，案件本身倒平平无奇；3.《人咬狗》，棒球场边的毒杀，切入点很隐…
评论前必须登录！
注册