可憐哪，元氣同學 1

作者：古宮海

出版社：東立出版社有限公司

原作名：可愛そうにね、元気くん

译者：賴韋先

出版年：2021-2-8

定价：NT$140

装帧：平装

ISBN：9789572652039

内容简介
 · · · · · ·

廣田元氣是班上的保健股長，看似平凡的他卻有著異於常人的「癖好」，比起虛假的笑容，因痛苦而扭曲的表情更令他亢奮。他將心儀的同班女孩．八千綠七子畫進漫畫裡，在二次元的世界裡凌虐她，透過畫筆勾勒出女孩因痛苦而變形的臉孔來宣洩自己的性慾。他深知自己的異常，甚至決定不談戀愛，然而對八千綠同學的感情卻與日俱增……

评论 ······

台版的翻译功底比汉化版要翔实许多，惟名字翻译差点意思，显得乡土气息浓重而且不够凝练，相比之下汉化版的《可怜可爱元气君》真是翻译的太棒。
出了单行本再细看发现从一开始对阿守的眼睛描写就颇多，也真的是很迷人，“看到就想要去服从”。本漫画的开篇真是引人入胜，扭曲的剧情，独特的画风和立体的人物性格。古宫海老师不愧为初连载就登上Young Jump的天才画师。可惜因后期被腰斩让老师线在单行本6左右突兀的停止…

对于这段感情包袱中间有几次深刻的解读，但是如何形成阶梯状的递升却是一个难题。最后的这个结局远没有恶之华的释然，青春就是青春，再疼痛但是我们依然活着，再崎岖也是生长着

太棒了

非常非常可惜的结局。永远地带着无法被填补的洞活下去，才真是意难平。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网