作者：久住昌之/谷口治郎
出版社：圓神出版社
原作名：孤独のグルメ
译者：呂郁青
出版年：2012-11-26
页数：208
定价：NT$250
装帧：平装
丛书： 圓神文叢
ISBN：9789861334318
内容简介
· · · · · ·
薄薄一本漫畫，卻掀起無可遏止的「一個人吃飯」風潮！
義大利、法國、西班牙、英國、巴西……等國翻譯出版，超越國境的醍醐味！
療癒美食漫畫的始祖，夢幻名作千呼萬喚之下登陸台灣！
吃飯皇帝大，讓每頓飯都是一場心靈盛宴！
當你全心全意對待你的食物，它會回報你無比的幸福。
我們都需要保留一段時光，與食物、與自己面對面的相處！
「吃飯是一種不需要顧忌他人、不受時間和社會規範的限制、享受自由自在的幸福時間的果腹行為。」
一個獨來獨往的男子──井之頭五郎，沒有上司、沒有員工、沒有同事、沒有情人。透過他獨自用餐的孤獨時光，刻畫食物與記憶的連結，以及環繞著食物的人間百態。
他具有自己獨特的食物美學，不拘泥於口碑、等級或價位，全憑當下的心情與感觸選擇餐點。吃得好，不如好好吃。每一次用餐，都是人生的小小縮影。
這樣的畫面，不僅造就了一本歷久不衰的美食漫畫，更安慰引導著許許多多經常一個人用餐的「孤獨的美食家」，認真對待食物，也面對更真實無偽的自我。
◆五郎的一個人用餐美學
●用餐的時候，不想聽到別人大呼小叫。
●不去要排隊的餐廳，討厭吃東西時有人在後面等。
●不喜歡點菜時被店員反問。
●不同道菜裡有重複的食材，是一種失敗。
●男人就是應該自由自在，不需要任何束縛！
●我的身體就像煉鋼廠，我的胃就是熔爐！
◆各界書評
這是一部奇妙的作品，作者並不打算深入挖掘角色的背景或是內心世界，只是單純描繪出一個普通人對於料理的追尋、尋覓「吃東西」這件事最妥善的方法的故事。在這本書當中，料理當然是很重要的部分，但是讓讀者感受到除了料理和井之頭五郎本身之外還有某種更重要的東西，才是這部作品獨特的精髓。
──美國讀者 Justin
一部硬派的料理漫畫？沒錯，就算這本書裡沒有和野狼格鬥的場面，主角也沒有向雪山挑戰，它卻是充滿男性氣概的一部美食漫畫！
──法國讀者 Katherine
食物對井之頭五郎來說非常重要，他喜歡在工作途中或是出差時享用當地的美食，但是，他卻不是一個對料理很講究的人。不論是高級牛排，還是街坊小吃，對他來說都是一樣。他帶領我們進行了一場又一場小小的料理探險。
更可觀的是，五郎進食的模樣讓人印象深刻，光看他吃東西，好像就會胖了！
──美國讀者 Animize
【編輯手札】
以一個上班族來說，有多少頓飯，吃下肚的是別人與自己的苦水，對於食物本身卻食不知味？有哪幾頓飯，不需要考慮會不會冷場、能不能加入別人的話題，或是餐廳選得對不對、自己點的料理合不合同桌人的口味？曾經何時，吃飯這件事變得一點也不單純，自己也越來越不認識自己了。
《孤獨的美食家》讓我們重新思考，我們似乎活在一個大眾觀感取決一切的世界，我們聚餐前會上網瀏覽食記、評價，讓陌生人代為抉擇；我們在乎一起用餐的人的感想，更勝於自己的感覺。是該學會自己與食物面對面，傾聽自己真正心聲的時候了。
【名人推薦】
葉怡蘭 番紅花 張國立 黃威融 徐天麟 迴紋針（按姓氏筆畫順序）
作者简介
· · · · · ·
原作／久住昌之
法政大學社會系畢業。漫畫原作者、漫畫家、散文作家、書籍設計者。
作畫／谷口治郎
漫畫家，以「小津安二郎風格」受到日本國內及歐洲各國青睞，曾於2007～2008年繪製Cartier的廣告，2011年獲頒法國藝術文化騎士勳章。
曾獲獎項有：小學館漫畫獎、日本漫畫家協會優秀獎、手塚治虫文化獎漫畫大獎、文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀獎、法國安古蘭漫畫獎……等。
◆譯者簡介 呂郁青
台北市立教育大學美教系→熊本大學文學研究所社會學系。
日文翻譯工作者、插畫工作者。
目前的心願之一是完成織田信長史跡巡禮。
目录
· · · · · ·
推薦序 孤獨美食家的秘密 張國立
推薦序 穿越食物，最美好的孤獨時光 番紅花
第1話 炒豬肉片和白飯－－東京都台東區山谷
第2話 迴轉壽司－－東京都武藏野市吉祥寺
第3話 紅豆羹－－東京都台東區淺草
第4話 鰻魚蓋飯－－東京都北區赤羽
第5話 烤饅頭－－群馬縣高崎市
第6話 燒賣－－東京起站新幹線光55號
第7話 章魚燒－－大阪府大阪市北區中津
第8話 烤肉－－穿過京濱工業地帶的川崎水泥通上
第9話 江之島蓋飯－－神奈川縣藤澤市江之島
第10話 隨機定食－－東京都杉並區西荻窪
第11話 咖哩丼和關東煮－－東京都練馬區石神井公園
第12話 漢堡餐－－東京都板橋區大山町
第13話 香腸咖哩－－東京都澀谷區神宮球場
第14話 （已消失的）牛肉燴飯和牛排－－東京都中央銀座
第15話 便利商店的食物－－東京都內某處深夜
第16話 讚岐烏龍麵－－東京都豐島區池袋百貨公司頂樓
第17話 豬排三明治－－東京都千代田區秋葉原
第18話 大盤炒麵和餃子－－東京都澀谷區澀谷百軒店
特別篇 滷鰈魚－－東京都內某處醫院
评论 ······
我感觉很难受…………………………全篇弥漫着一股强烈的疏离感，根本提不起胃口，半夜一个人窝在被子里看也一点没有食欲。主角身上有种现代人特有的讨厌，和周围的环境刻意地格格不入。故事可以讲，但是身为一本美食漫画，你这个吃东西的人存在感这么强是闹哪样啊……虽然表现出一副在大街小巷找苍蝇馆子的愉快探险样子，但你根本不是高达！（什么）看的是民翻版，校对也是个谜……每章校后记长达一页，后来更附上了现实食物照片。…
浓浓的市井味和主角的内心吐槽独白都十分有爱，除了美食之外对于人情世故的描写也都非常精彩，谷口不愧是漫画家里的文学家，每篇都犹如一篇散文。另外这书的纸张和印刷质量都是我见过台版漫画里最好的。
画风和节奏感大爱。
居然有我去过的江之岛
评论前必须登录！
注册