单身女性的时代

0
(0)

单身女性的时代

作者:[美]丽贝卡·特雷斯特

出版社:山西教育出版社

出品方:理想国

原作名:AlltheSingleLadies:UnmarriedWomenandtheRiseofanIndependentNation

译者:管燕红/贺梦菲/薛轲

出版年:2022-5

页数:472

定价:72.00

装帧:平装

丛书: 理想国纪实

ISBN:9787570322862

内容简介
 · · · · · ·

「理想国纪实01」

《纽约时报》年度好书,豆瓣热门两性关系图书全新修订再版。

★ 追溯近代女性单身史,讲述当代30位女性的故事。美国记者特雷斯特直击单身女性群体,将单身女性纳入美国近代史的历程,结合政治、经济及两性关系的发展,追溯美国女性单身史,并采用社会学研究方法访谈了21世纪约30位单身女性,讲述不同时代女性积极追求自身权益并 影响了美国社会方方面面的故事。

★ 多角度视角,真实再现单身女性的生存境况。这不是一份“独身宣言”,不仅呈现了单身的积极一面——更自由的人生、更多元的选择,也真实记录了单身女性面对的困境——内心的挣扎、住房的成本、不利的税收政策、养老难题,真实再现单身女性的现实生存面貌。

★ 多人群样本,描绘出单身女性的生活群像。书中涉及的女性,既包括早期积极争取权益的女性主义代表人物,也包括当代不同族裔、不同层级、不同教育背景的女性——职场中的女强人、单身妈妈以及女大学生;不仅涉及富有单身女性面对的问题,也触及贫困单身女性的困境。

★ 单身是一种能力,展现女性的多元可能。从更宽泛的意义上来理解“单身”——单身意味着思想上的自主、经济上的独立。通过记述不同单身女性面对事业、婚姻、生育时的选择,作者向我们展现了女性的多元可能。结婚与否,女性都需要一种保持单身的能力。

★ 《纽约时报》年度好书,豆瓣热门两性关系图书全新修订再版。本书初版长期位列豆瓣热门两性关系图书TOP10,被读者评为“每个女性都应该看的书” “我们这个时代的女性主义‘圣经’” “有态度又客观”“还原真实的单身女性的生活以及面临的问题”“展示多样的、积极的女性的可能”……在2018年初版基础上,本版对全稿进行修订,进一步优化了某些语言表述,核定了某些术语、人名,加入参考文献,同时重新进行装帧设计,进一步提升了阅读体验。

本书是一部关于21世纪美国单身女性的生存录。作者特雷斯特密切关注这一群体,从近百个原始访谈中选取了约30位女性的故事,其中有叱咤职场的女强人,有兼两份零工的单亲妈妈,有敢爱敢恨的女大学生。尽管她们肤色、族裔多样,生活环境与教育背景不尽相同,但这些单身女性积极争取自身权益,影响了经济、文化与社会生活的方方面面。

通过追溯女性单身的演变史、记录当代单身女性的生存状况,作者提醒我们:单身是一种力量,意味着思想上的自主和经济上的独立;结不结婚,女性都需要一种保持单身的能力。是时候开启一个“单身时代”了。

作者简介
 · · · · · ·

作者简介

丽贝卡·特雷斯特(Rebecca Traister),新闻记者,《纽约》杂志撰稿人, 时尚杂志ELLE 特约编辑。擅长从女性视角分析女性在政治、经济和社会生活中的表现, 同时也为《纽约时报》、《华盛顿邮报》、VOGUE 等多家媒体撰稿。著有《女孩别哭》(Big Girls Don’t Cry)、《良善与疯狂:女性愤怒的革命性力量》(Good and Mad: The Revolutionary Power of Women’s Anger)等。

译者简介

管燕红,华东师范大学外语学院英语系硕士。曾参与《朗文高级英汉双解词典》和《朗文进阶英汉双解词典》多个版本以及其他多种词典的翻译工作。此外还译有与英语学习相关的一些图书。

贺梦菲,华中师范大学汉语言文学专业与英语专业双学位学士, 西南大学比较文学与世界文学专业硕士。热爱翻译与阅读。

薛轲,北京邮电大学翻译硕士,中国翻译协会会员,现为自由翻译者。

目录
 · · · · · ·

前 言

第1章 小心那个女人:一个未婚国度的政治与社会权力

第2章 创造历史的单身女性:美国的未婚女性

第3章 都市诱惑:城市生活与女性独立

第4章 危险关系:女性之间的友谊

第5章 我的孤单,我的自我:靠自己的单身女性

第6章 富有人群:工作、金钱与独立

第7章 贫困人群:单身女性与性别歧视、种族歧视和贫困

第8章 性与单身女孩:贞操、滥交及其他

第9章 单身时代的婚与不婚

第10章 未来怎么办:从单身独居到为人父母

结 论

附 录

她们近况如何?

致 谢

参考文献

注 释

评论 ······

“当你年龄渐长的时候,你对未来的展望是什么?”“自由,然后变老,带点坏脾气。”“我们女人正逐渐成为我们想要托付的那个男人。反对婚姻不是拒绝男人拒绝爱,而是提倡一种充实的平等的女性生活。”“许多教育先驱认为教师之所以是未婚女性的工作,是因为它能减轻不婚带来的耻辱,让未婚女性没有孩子也能教育孩子,履行应尽的家庭使命。”“自从被授予普利策奖,她再也没有收到过约会邀请。”“男人只要拿出一张工资条,有生殖器…

我们应该承认潜在的社会、个人家庭身份早已开始慢慢重塑和转换了,这是新奇的、诱人的,当然也会充满未知与困惑。但生活实在是有太多美妙的出路了。

重版,但对女性觉醒过程的梳理,佐以种种具体事例,似乎也没过时……这反向证明了时代的进步并不如人所期待?不过,也是一步步争取的结果。继续前行吧,不然呢?

启发性不强

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册