作者：武田綾乃
出版社：麥田
副标题：歡迎加入北宇治高中管樂社
原作名：響け!ユーフォニアム：北宇治高校吹奏楽部へようこそ
译者：緋華璃
出版年：2017-10-28
页数：304
定价：NT$320
装帧：平装
丛书： 日本暢銷小說
ISBN：9789863445081
内容简介
· · · · · ·
洋溢華麗音符、沸騰熱血的高中青春！
「涼宮春日的憂鬱」、「冰菓」動畫公司「京都動畫」轟動校園 精采改編
「吹響吧！上低音號」原著小說
改編漫畫3部 劇場版動畫2集 電視動畫已開播2季
2018年全新動畫電影「霙與希美的故事」、「成為二年級生的久美子等人」即將上映
＝故事簡介＝
「為什麼只拿到金牌就高興成這樣？我們的目標明明是進軍全國啊！」
管樂大賽結束，久美子與隊友都為金牌開心不已時，只有首席小號手麗奈萬分不甘心的說出這句話。久美子一直在意麗奈的話，因此刻意選了北宇治高中就讀。卻在開學第一天，命運般地在管樂社再次遇見麗奈。
在京阪宇治站不遠處有座宇治橋，過橋後往左轉，便可通到平等院。久美子很喜歡這條林立歷史悠久的茶坊及日式點心店的街道，光是烘焙茶的香氣乘著風飄來，就足以讓久美子的心裡舒坦。她也喜歡坐在宇治神社附近的堤防上，望著閃閃發光的正紅色朝霧橋，感覺好極了。這片風景如同北宇治高中管樂社過去的光輝燦爛戰績，但，那已經是以前的事了。在新任老師的嚴厲指導下，大家再次專注於演奏上，而管樂社的問題也漸漸浮現……主動求辭的社員、一觸即發的獨奏爭奪戰、二年級與三年級間不可說出的往事，以及，久美子當時回答麗奈的那句話……
在管樂社進軍全國大賽之前，要先團結所有人的心！洋溢著華麗樂章、酸甜青春、波濤洶湧的高中生活即將邁開序章！
＝改編動畫、漫畫、動畫電影＝
2015年4月，京都動畫改編製作的同名電視動畫開播
2015年4月、6月、11月，改編漫畫《吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂社～》發售，共三集完結
2016年4月，劇場版動畫《吹響吧！上低音號～歡迎加入北宇治高中管樂社～》上映
2016年9月、10月，改編漫畫《吹響吧！上低音號～北宇治高中管樂社最熱的夏天～》發售，共兩集完結
2016年10月，電視動畫第二季開播
2017年7月、8月，改編漫畫《吹響吧！上低音號～北宇治高中管樂社的最大危機～》發售，共兩集完結
2017年9月，劇場版動畫續集《吹響吧！上低音號～想要傳達的旋律～》上映
2018年將再上映兩部全新動畫電影：《霙與希美的物語》、《成為2年級生的久美子》
作者简介
· · · · · ·
作者簡介
武田綾乃
一九九二年出生於京都。受到同樣出身京都的作家綿矢莉莎影響，從小便夢想成為小說家，同時也是森見登美彥和辻村深月的忠實讀者。
二○一二年，武田在兩個禮拜完成的小說《今天，和你一起呼吸》入圍寶島社主辦的第八回日本愛情故事大獎之新人獎，由評審選為推薦作品，並收錄在寶島社文庫出版，從此正式出道。二○一三年，她根據自己小學時參加管樂社吹奏上低音號的經驗，加上親身前往母校嵯峨野高中管樂社取材，創作出「吹響吧！上低音號」系列小說，得到極大回響。
「吹響吧！上低音號」系列不只對於樂器演奏有確實的描寫，故事背景也設立在武田的家鄉宇治，呈現出相當寫實的景色。武田更自言這是一部融合了學生時代各種回憶、一生難以忘懷的作品。二○一四年，「吹響吧！上低音號」系列改編為漫畫連載；二○一五年，由京都動畫改編為兩季共二十六話的電視動畫；二○一六年，兩部劇場版動畫電影上映；二○一八年預計將再上映兩部全新動畫電影。
譯者簡介
緋華璃
因為想聽懂日劇裡的對白，所以開始學日文；
因為不想每天在固定的時間去固定的地方做固定的工作，
所以開始當起只能和自己對話的小小日文全職譯者一枚。
緋華璃の一期一会：www.facebook.com/tsukihikari0220
目录
· · · · · ·
前言
一 上低音號，請多關照
二 音樂祭，我回來了
三 甄選，你回來啦
四 比賽，再見
尾聲
评论 ······
文笔很一般，相比之下动画改编拔高不少。这一卷夏纪比动画有更多戏份。四处人名有错别字。
对比动画和原著，能深刻理解“改编”这件事的精髓何在。比如solo之争由一两幕集中的大冲突转化为多个不同视角的分散场景，交叉推进的高明手法让剧情张力倍增。再如大吉山爱的告白之夜动画增添的吹奏剧情、肢体动作平添的靡靡风情……无怪那么多人说京阿尼是“真的懂”。还有，谁说的京阿尼故意楞加很多直女营业戏份？原著里“隔着布料传来的柔软触感，令久美子脸红心跳不已。久美子拍抚她纤细的背，隔着制服勾勒出丽奈的脊椎骨…
相比较，京都动画改的地方更棒更令人回味（太阳公园，久丽好友前的被动主动，大吉山，独奏争议，久美子的“不想输”）
小说好的地方我感到存在着久美子视线的“隐秘”与带来的亲切感——略不普通，有点惰性，对社交敏感又排斥，心爱跳的少女
当然，对待丽奈时则又是另一种自然，深沉的“境界”
也许是先入为主，感觉一些人物的塑造和某些情节的处理不如京吹啊（比如小笠原社长）。当然，也有比较好的地方，比如夏纪的出场让我觉得更加贴合人物了：比起动漫中的怠惰，更接近懒散，而后又被“氛围”打动而开始努力，更加自然。最后，黄大叔在书里更加大叔了，感觉满脑子都是要和丽奈羞羞羞……
评论前必须登录！
注册