作者: [法]普里马韦拉•德•菲利皮 / [美]亚伦•赖特
出版社: 中信出版社
副标题: 代码之治
原作名: Blockchain and the Law: The Rule of Code
译者: 卫东亮
出版年: 2018-11-1
页数: 376
定价: 68.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787508696171
内容简介 · · · · · ·
自2009年比特币出现以来，其对传统金融体系所带来的影响有目共睹。几乎所有不了解相关技术细节的人都会感到困惑：它是如何在脱离中心机构控制的情况下，实现交易记录的集体更新及维护的？
答案在于一种被称为“区块链”的技术，但其应用范围远远不止比特币。与传统互联网相比，区块链作为通用工具，可以用于创建安全、去中心化和点对点的应用，并有改变我们所熟知的这个社会的潜力，被《经济学人》称为“信任机器”。基于区块链技术创建的自治运行的计算机程序，被称为“智能合约”，它不仅可以改进现有支付系统，创建新型金融工具，组织交换数据和信息，还可以促进协调人机之间的交互。借助区块链，人们可以创建新型组织，并尝试采取更为民主、更加容易参与的新型治理模式。
区块链的最大价值是去中介化，它可以绕开大型在线运营商及跨国公司等传统的中介机构，提高运作效率及降低交易成本，也可以削弱政府当局对金融、商业及其他重要领域的监管能力。区块链技术固然有广阔的应用前景，但如果没有新的规则和新的法律，这一技术就可能无法被有效地利用。作者深刻洞察区块链技术的这一潜力，并力求探究其所面临的监管困境。
本书围绕“代码即规则”（code is law）如何发展到“代码即法”（code as law）这一逻辑主线，创造性地提出“密码法”（Lex Cryptographica）概念，并以此为基础，深入探讨区块链对金融、契约、信息、组织的影响，阐释区块链在当前及未来所面临的监管挑战和法律适用困惑。书中既有对技术与法、道德、伦理、社会规范之间关系的宏观灼见，也涉及对公司、证券、合同、知识产权等具体部门法的分析，对全面了解和理解区块链与法的关系，特别是对分析甚至解决我国目前所面临的区块链监管问题大有裨益，适合监管、法律、金融、技术等领域的相关人士阅读。
作者简介 · · · · · ·
普里马韦拉•德•菲利皮（Primavera De Filippi），欧洲大学学院（EUI）法学博士，法国国家科研中心（CNRS）终身研究员，哈佛大学伯克曼克莱因（Berkman Klein）互联网与社会研究中心研究员。
亚伦•赖特（Aaron Wright），美国叶史瓦（Yeshiva）大学本杰明•卡多佐法学院法律博士，助理教授。
译者：卫东亮，广东省高级人民法院执行局法官。
评论 · · · · · ·
区块链监管领域封神之作：打开这本书的时候，并没有很大的期望值。只是因为研究监管问题，而不得不读的书。但是读下来并没有其他翻译书的那种生硬感觉，根本不存在如鲠在喉 如芒刺背 如坐针毡的感觉。相反，王延川翻译的同一版本（在台湾元照出版社）却是相当的不行。总体上，这本书的译者卫东亮翻译水平还是在线的，有些地方我对照英文版，稍许有点错误，大体是可以的。从内容上，这本书应该是非常符合外国人的写作思路，从宏观到微观，从内在到外在，从制度基础到制度架构，只是结尾稍显仓促，算是个开放式结尾。如果你是学法律的，恰巧有对区块链感兴趣，这本书你不应带错过的。
当前的区块链市场已经到了需要严格监管的时刻，而这本书的出现恰逢其时，可谓区块链监管领域的第一本权威重要著作。在书中，作者将区块链技术与法律实践完美的结合起来，不仅深入阐述了区块链技术的原理与运作前景，也系统地提出了政府监管区块链的可行路径。文笔优美流畅，视角清晰独到，非常值得一读！
本书对于区块链的发展在现实世界中可能造成的影响探讨得很深入。区块链世界遵循代码之治，而目前现实世界依照风俗，惯例，法律条文进行治理。这预示着两者在将来必然会有冲突和调整的过程。关于区块链和物联网，区块链与人工智能，这两个大课题，书中也有非常前瞻性的探讨，非常值得一读。
一篇论文的容量拓展成一本书的规模，不能说是故意如此，开篇各种冗长的复述充分体现了区块链研究的尴尬：不做基本叙述，无法被跨学科理解；简单陈述特性无法展现理解的深入；说得太多太细又变得好像凑字数。全书核心非常微妙，先是从事实层面将原本的「代码即法律」（code is law）降低为「代码即规则」，也就是认为当下代码还未和真正的法律融合，所以只是规则；随后幻想一种将法律融入代码、以代码作为法律的「密码法」的存在，并指出将新的「代码作为法律」（code as law）放到原本的「代码即法律」的位置上。抛开科幻般的「密码法」，其余部分的介绍、综述异常扎实，文献引用丰富，探索问题实际，堪称中文专著最佳。
区块链在完美理论模式下是去中心化 （即code is law），这就势必动了政府、中心机构、中介的权力蛋糕，这种解放会受到既得利益方的重重限制和封锁。政府内阁未来会是由IT专家、算法大师组建以应对政府的权力减弱将成为可能。
区块链能拿来做什么，政府可能怎么监管，这两块说的比较清楚。远景和近景不是太能区分，例如物联网那块，感觉像是科幻，也许技术上未来是可能的，但短期根本看不到影子，社会可能根本也不需要那样的景象。几乎每句重要的话都附有参考文献和短评，这一点怒赞。
原著“Blockchain and the Law：The Rule of Code”，哈佛大学出版社2018年4月出版，作者任职于研究互联网法律最权威的哈佛Berkman Klein中心。本书在介绍区块链技术的发展历史和特征的基础上，详细分析了其对金融、契约、信息、组织、人-机关系的影响，提出了监管区块链的具体方法及利弊。作为法学学术著作，视野开阔，逻辑严谨，论据翔实，对技术的概括精准而又易于理解。学术创新点是，作者认为，随着当前互联网逐步发展到去中介化的区块链，代码与法的关系也将由“代码即规则”（code is law）发展到“代码即法”（code as law),并将所谓的“代码之治”定义为“密码法”，以此统领本书的逻辑结构。
目录 · · · · · ·
第一部分区块链技术
第一章区块链、比特币和去中心化计算平台003
公私钥加密和数字签名/006
商业互联网和点对点网络/008
数字货币/010
比特币/012
以太坊/019
去中心化文件共享和覆盖网络/022
许可型区块链/024
第二章区块链的特征027
去中介化的跨国网络/029
弹性和防篡改/031
数据的透明和不可否认/032
假名/034
激励和成本结构/035
共识/037
自治/039
区块链的两重性/040
区块链和互联网层级/042
密码法/045
协议与权力/049
区块链技术面临的挑战/052
第二部分区块链、金融与契约
第三章数字货币和去中心化支付系统057
改进的支付和汇款系统/061
数字货币与现有法律/063
数字货币与缩减的金融隐私/065
可互换与透明性/067
中央银行作用的式微/068
第四章作为法律契约的智能合约071
智能合约与法律契约/074
混合协议/077
基于智能合约的协议的法律效力/079
减少监督成本和投机风险/082
代码的益处/083
智能合约的局限性 084
第五章智能证券与衍生品091
智能证券/096
智能衍生品/099
智能证券和智能衍生品的局限性/100
去中心化资本市场/103
第三部分区块链和信息系统
第六章数据的防篡改、证明和验证113
登记和公共部门信息/116
档案的验证和证明/119
安全风险/121
垃圾数据问题/122
缩限的隐私/123
第七章弹性、防篡改信息系统125
区块链和去中心化信息存储/128
区块链文件共享系统/129
区块链与不受审查的通信/130
互联网域名系统/131
版权问题/132
言论自由的另一面/134
第四部分组织与自治
第八章组织的未来139
公司治理与内部控制/142
去中心化组织/146
分布式治理模式/149
安全问题/150
有限责任的缺失/151
证券法面临的挑战/152
无法管控（Nonregulatability）的去中心化组织/153
第九章去中心化自治组织157
去中心化自治组织的界定/160
自治治理的益处/163
市场失灵/164
法律问题/166
第十章链接万物169
区块链使能的设备/173
设备的治理/174
机器之间的契约/176
产权管理系统/177
自由设备（emancipated devices）/180
自由设备的监管问题/183
第五部分去中心化区块链系统的监管
第十一章监管模式189
监管终端用户/193
监管传输层/194
监管信息中介机构/195
监管区块链中介机构/196
监管矿工和交易处理者/197
监管代码和架构/199
监管硬件制造商/201
监管区块链市场/202
通过社会规范监管/205
监管方式的平衡/207
第十二章代码即法211
将法律转换为代码/214
作为监管技术的区块链技术/215
代码作为法律的局限性/218
自动化规则/220
定制化的规则/221
密码法与算法治理/222
结论225
注释233
索引341
致谢371
译后记373
评论前必须登录！
注册