作者：村上春树
出版社：上海译文出版社
原作名：やがて哀しき外国語
译者：林少华
出版年：2015-4-1
页数：228
定价：25.00元
装帧：精装
丛书： 村上春树随笔系列
ISBN：9787532752263
内容简介
· · · · · ·
本书是村上春树随笔系列之一，共16篇，是作家1991-1992年在美国讲学期间写下的散文，内容均为作者在美国的亲身经历见闻，题材丰富，涉及面广，有对美国社会文化现状的描述，有通过具体事件对美国和日本两国文化差异进行的分析，有作者在美国生活的各种趣闻轶事，还有作者对自己少年时代、恋爱结婚、成名前开酒吧谋生以及家庭生活、夫妻关系的回顾等等。本书风格一如他的小说，既生动、机智、幽默，又不乏深入的思考，是一本可读性强的有趣小书。
作者简介
· · · · · ·
村上春树（1949－ ），日本小说家。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年，他的第一部小说《听风之歌》问世后，即被搬上了银幕。随后，他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。他的创作不受传统拘束，构思新奇，行文潇洒自在，而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色，他没有把这种情绪写成负的东西，而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调，一种乐在其中的境界，以此来为读者，尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。
目录
· · · · · ·
门外的村上(译序)
普林斯顿——写在前面
禁止带入酸梅干盒饭
大学村Snobbism的兴亡
美国版“团块世代”
在美国跑步在日本跑步
斯蒂芬·金与郊外恶梦
谁杀死了爵士乐
伯克利归来路上
黄金分割与丰田·皇冠
关于精力旺盛的女人们的考察
终究悲哀的外国语
穿运动鞋去理发店
描绘“卡弗的国家”的罗伯特·阿特曼电影迷宫
远离卷心菜卷
从布鲁克斯兄弟到POWER BOOK
“金字塔”景观
再见了普林斯顿
《终究悲哀的外国语》后记
评论 ······
相比朝日堂配安西水丸插画的那几本 个人倒更喜爱这本 林少华译法有问题的地方忽略 大概因为每篇都比较长 可以在随笔中神游较远的缘故 在普林斯顿生活的各种细节 恰如在欧洲生活的种种细节 能够更好地在脑海中出现影像 村上随笔中特有的最后一笔自我否认态度 以及认真置身事外的梳理 都很明显
终究悲哀的外国语
如果可能的话更想生活在不拘于这种革命法庭审判式的细枝末节的世界里。
大抵谁被夸了有“少年感”，是一件极其幸福的事，岩井俊二在自己年过五十时称自己为“半世纪少年”，村上也不例外，为了保持自己的少年感，坚持穿运动鞋，一个月至少去一次理发店，在琐事上不一一辩解。
评论前必须登录！
注册