当我谈跑步时,我谈些什么

0
(0)

当我谈跑步时,我谈些什么

作者:[日]村上春树

出版社:南海出版公司

出品方:新经典文化

原作名:走ることについて語るときに僕の語ること

译者:施小炜

出版年:2010-6

页数:198

定价:25.00元

装帧:精装

丛书: 新经典文库·村上春树作品

ISBN:9787544247689

内容简介
 · · · · · ·

循着岁月流逝、地点变迁,唯有四分之一个世纪里日日坚持跑步的所见所闻、所惑所思最是真真切切:1982年秋,开始职业作家生涯之际,也开始长跑。此后近30年,从夏威夷的考爱岛到马萨诸塞的剑桥,从日本村上市参加铁人三项赛,到踏上希腊马拉松长跑古道,他,永远奔跑。

文字是“村上”的符号,跑步何尝不是?

不再是浮华迷茫,不再是旖旎感伤,不再羚羊挂角无迹可寻——写了几十年“别人”的文字之后,作家第一次只写自己:小说之外、文字之外,均是不施雕琢娓娓道来,清淡如云,宁静如水……

作者简介
 · · · · · ·

村上春树,日本著名作家。

循着岁月流逝、地点变迁,唯有四分之一个世纪里日日坚持跑步的所见所闻、所惑所思最是真真切切:1982年秋,开始职业作家生涯之际,也开始长跑。此后近30年,从夏威夷的考爱岛到马萨诸塞的剑桥,从日本村上市参加铁人三项赛,到踏上希腊马拉松长跑古道,他,永远奔跑。

目录
 · · · · · ·

作为选择对象的磨难

第一章 2005年8月5日夏威夷州考爱岛

谁能够笑话米克·贾格尔呢?

第二章 2005年8月14日夏威夷州考爱岛

人是如何成为跑步小说家的

第三章 2005年9月1日夏威夷州考爱岛

在盛夏的雅典跑第一个42公里

第四章 2005年9月19日东京

我写小说的许多方法,是每天清晨沿着道路跑步时学到的

第五章 2005年10月3日马萨诸塞州剑桥

即便那时的我有一条长长的马尾辫子

第六章 1996年6月23日北海道佐吕间湖

已经无人敲桌子,无人扔杯子了

第七章 2005年10月30日马萨诸塞州剑桥

纽约的秋日

第八章 2006年8月26日神奈川县海岸的某座城市

至死都是十八岁

第九章 2006年10月1日新潟县村上市

至少是跑到了最后

在世界各地的路上

评论 ······

开始读这本书,且故意放缓了步调。读完第一章就断定他是个土象星座,经查:摩羯。好的书,村上的书,文字的韵律很平稳且优美。我是相信语言自有其韵律的,在立意深远的不尽相同选择里,唯有文字的韵律美和节奏感能让人不由自主的沉醉和回味。

看完之后变得很向往跑步,佩服村上的毅力和内省。日本人到底是有多热爱奔跑啊,至今看过的全部日剧一到表现高潮时就是男女主角不停的奔跑奔跑再奔跑……如果说林少华的翻译是晦涩繁琐的深绿色,那施小炜的翻译则简洁明朗,爽快许多,和封面一样是蓝白色。喜欢施先生的译笔。

有很多事情跟跑步一样,你没法超越所有人,但可以试图超越自己。需要坚持的事情往往都是悲喜交加的,因为可以同时发现自己的有限和无限。

看书的时候不禁想起在苏黎世利马特河边遇到的那些跑步者,那种流动的活力确实很吸引人。以前读高中时最讨厌跑步,怎想出国后却也开始喜欢上跑步了。村上这本书很有趣,写的很平实,却带给人诸多思考和感受。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册