作者：[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯
出版社：天津人民出版社
出品方：果麦文化
原作名：APortraitoftheArtistasaYoungMan
译者：黄雨石/黄宜思
出版年：2020-8-30
页数：344
定价：58.00
丛书： 果麦·外国文学经典
ISBN：9787201161051
内容简介
· · · · · ·
◆“我不侍奉！”五次跌倒，五次重生，乔伊斯用本书诠释成长之勇
◆美国兰登书屋《当代文库》评选20世纪百佳小说，本书位列Top3
◆钱锺书弟子、翻译家黄雨石经典译本，根据1964年维京出版社定本译出，2020年全新修订
◆乔伊斯研究专家、复旦大学戴从容教授独家5000字长文导读
◆附全新手绘插画情节线索图，搭配乔伊斯极简年表
◆赠设 计师定制款精美书签，乔伊斯金句永久收藏
《一个青年艺术家的画像》是爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的自传体成长小说。
在乔伊斯的所有作品当中，本书是拥有读者数量最多的一部，也是西方成长小说中写得最有深度的一部。
全书以乔伊斯本人的生活经历和遭遇为素材，讲述了主人公斯蒂芬·迪达勒斯从襁褓之初到大学毕业的成长过程。五章环环相扣，分别探索了人在自我形成的过程中需要面对的学校、家庭、性爱、宗教和民族的影响，以及其中包含的束缚，还有同样存在的可能性，为读者带来战胜恐惧、忠于内心、冲破藩篱、追寻自由的精神力量。
作者简介
· · · · · ·
詹姆斯·乔伊斯（1882-1941）
爱尔兰作家、诗人，现代主义文学代言人，20世纪最有影响力和最具重要的作家之一
代表作有短篇小说集《都柏林人》（1914），长篇小说《一个青年艺术家的画像》（1916）、《尤利西斯》（1922）、《芬尼根的守灵夜》（1939）等
黄雨石（1919—2008）
原名黄爱，翻译家，师从钱锺书先生
代表译作有《虹》《黑暗的心》《一个青年艺术家的画像》等
黄宜思，中国政法大学教授，翻译家
代表译作有《罗马帝国衰亡史》《远航》等
戴从容，复旦大学中文系比较文学与世界文学教授，乔伊斯研究专家
出版《乔伊斯小说的形式实验》《自由之书：<芬尼根的守灵夜>解读》等专著
代表译作有《芬尼根的守灵夜（第一卷）》《蓝色吉他》等
目录
· · · · · ·
导读 Ⅰ
第一章 001
第二章 071
第三章 123
第四章 180
第五章 214
附录 324
评论 ······
巧的是正好和《送奶工》前后读，一个是女性一个是男性，一个是被束缚被驯服的成长史，一个是去反抗。有时候还是会觉得，男性已经在讨论如此深刻的生活与生存问题，女性仍在为获得自己的控制权而写文申诉：我要。也可能是因为现在能够看到的，是上个世纪作家出版的难道是我没有读新近女作家的文章吗？另：我爱小说。
夜晚：自由自在。灵魂自由自在，想象也自由自在。让死人去把死人埋掉吧。就是。让死人去和死人结婚吧。
哦，我绿色的玫瑰开放开放。乔伊斯是怎么做到 让语言在人的头脑中久久游荡，而通过语言幻想出的实体却可能是苍白无力的，可惜没办法读原版。
突然很迷这种风格，我经历过很多猫的离世，像一场雪。
成为艺术家，最重要的不是获得某种技艺，而是获得灵魂的自由和力量。
前面读起来稍微混乱零散，后面渐入佳境，语言很美，形容准确，比喻精妙。
看不懂，过一段时间再读一遍吧。
评论前必须登录！
注册