全民发呆的澳洲 : 其实是一本全面的澳大利亚文化观察笔记

0
(0)

全民发呆的澳洲
: 其实是一本全面的澳大利亚文化观察笔记

作者:[美]比尔·布莱森

出版社:江苏凤凰文艺出版社

出品方:读客文化

副标题:其实是一本全面的澳大利亚文化观察笔记

原作名:InaSunburnedCountry

译者:张颖/叶子/庄星来

出版年:2019-8

定价:54.90

装帧:平装

丛书: 比尔·布莱森西方日常生活观察系列

ISBN:9787559433763

内容简介
 · · · · · ·

澳大利亚离我们如此遥远,在那儿究竟生活着怎样的人呢?

这一次,享誉世界的文化观察大师比尔?布莱森带着好奇心来到澳大利亚。在布莱森的眼中,澳大利亚人的乐天性格被无限放大:无论遇到怎样糟糕的情况,澳大利亚人都表现得像一只在树上发呆的考拉。

在澳大利亚,人们极其容易遇到危险的动物,比如在昆士兰遭遇鳄鱼,差点儿踩上杀人蛇,醒来发现剧毒蜘蛛朝着脸上落下来……但当地人总认为这些都是新闻的夸张报道,不必如此忧心忡忡。“上次有人被鲨鱼咬死是多久前的事啊?”“哦,好久啦,至少两三个月吧。”

澳大利亚人从不担心在游泳中遇险,因为他们坚信救生员肯定能在上百个正在快乐嬉戏的身影中,发现遇险的自己。“脱险的诀窍就是别惊慌失措,然后等救生员来。”“如果救生员没看见我,怎么办?”“他会看见你的。”

有部分澳大利亚人选择在偏僻的小镇定居,是因为他们无法离开当地明艳夺目的落日,看不厌在空阔土地上自由跳跃的袋鼠。即便去一趟超市要花上六个小时,他们也会开心地将只能收到三个频道的电视机当作珍贵圣物向游客展示。

翻开本书,马上被澳大利亚人的乐天魅力感染,成为乐天派!

作者简介
 · · · · · ·

比尔·布莱森(Bill Bryson)

享誉世界的文化观察大师,畅销科普巨著《万物简史》的作者。

比尔·布莱森曾获得詹姆斯·乔伊斯奖、塞缪尔·约翰逊奖等多个文学奖,更因文学贡献获得大英帝国官佐勋章,同时也是首位成为“英国皇家学会荣誉会员”的非英国籍人士。除此之外,他还曾任英国杜伦大学校长,取得两所大学的文学博士学位,九所英国知名大学的荣誉博士学位。

经过一番精心的筹划与准备,布莱森挑选了他认为最好的方式,对澳大利亚进行了深度观光:乘坐七十二小时的火车横穿整个澳大利亚大陆。延续一贯幽默、犀利的语言风格和独特清奇的视角,布莱森描绘了澳大利亚震撼人心的自然奇景,科普了当地危险而致命的野生动物,叙述了这片土地上真实发生过的冒险者故事。

而在游历的过程中,布莱森被澳大利亚人身上无与伦比的乐天魅力所折服,写下了这本《全民发呆的澳洲》。

评论 ······

作者真的incredibly humorous and positively mean哈哈哈哈。读这本书的乐趣远不止被作者插科打诨的幽默逗笑。他带着对人类、地质、历史的好奇和敬仰深入西澳,跟两三世纪前初访荒无人烟的大陆的探险家们一样伟大、让人叹服。不知道这些随口就评价“这书一般”的人他们是有多智慧博学,才会不被书里的语言和内容触动而给了一两星。有点儿像那个作者在叠石岩岸边碰到的戴着迈阿密海豚眼罩的…

本来想给三星,因为翻译的质量实在让人不敢恭维。后来想想,这不公平。从另一个角度看,即便被翻译成这样,居然还能偶尔让人莞尔,作者的书那么畅销,确实是有道理的。所以在三星和五星之间,给个四星吧。

土澳游记,书里应该再多些图片和地图的。

这么可爱的一本书,怎么才6.6分。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册