等待周末 : 双休日的起源与意义

0
(0)

等待周末
: 双休日的起源与意义

作者:【美】维托尔德·雷布琴斯基

出版社:浙江大学出版社

出品方:启真馆

副标题:双休日的起源与意义

原作名:WaitingfortheWeekend

译者:梁永安

出版年:2022-10

定价:59.00元

装帧:平装

ISBN:9787308226752

内容简介
 · · · · · ·

罗素强调,我们不应该对休闲有罪恶感——这种罪恶感是现代社会强加、灌输的。罗素之所以歌颂“懒散”,切斯特顿之所以鼓吹“什么都不做”,都是蓄意挑衅视“忙个不停”为最高价值的社会。他们都很同意亚里士多德,认为休闲是人生的目的。亚里士多德说:“我们工作,是为了得享休闲。”

《等待周末:双休日的起源与意义》追溯了今天这种“五天工作-两天休息”的工作节奏是怎么来的。七天为一周的时间分隔并非自然形成,而人们对“休息日”的理解,也从宗教意义上“禁止从事任何工作的日子”逐渐演变成举行市集、度假、休闲的日子;又变成消费至上,“从事另一些专业技能比如滑雪、跑步、健身等,比工作日还要累的日子”。作者以澎湃的知识量娓娓道来,主题十分契合当下“996工作制”盛行的中国现状。

作者简介
 · · · · · ·

作者简介:

维托尔德·雷布琴斯基,波兰裔,1943年出生于爱丁堡,在伦敦长大。他在蒙特利尔麦吉尔大学学习建筑并任教20年,是美国宾夕法尼亚大学城市和区域规划学的荣誉教授。他著述颇丰,撰写有关建筑、城市、工业技术与其他事物的著作,并定期为《大西洋月刊》《纽约客》《纽约时报》撰稿,其著作《家的设计史》荣获1986年“加拿大总督奖”,另著有《嬗变的大都市:关于城市的概念》《转动世界的小发明:螺丝起子 与螺丝演化的故事》等。2007年获颁“文森特·斯库利奖”(Vincent Scully Prize),以表彰他在建筑、历史文物保护与城市设计领域的贡献。

译者简介:

梁永安,台湾大学人类学学士、哲学硕士,以翻译为业,译著近百本,如《帕德嫩之谜:古希腊雅典人的世界》《非洲失落的白色部落:探险家、科学家与一段改变人类命运的假说》《来自深渊的呐喊:王尔德狱中书》等。

目录
 · · · · · ·

第一章 自由时光001

第二章 周而复始019

第三章 具深意的一天041

第四章 星期日在公园063

第五章 圣星期一083

第六章 周休二日制的世界演变101

第七章 僻静之地123

第八章 消磨时间141

第九章 休闲的难题159

致谢177

参考文献178

索引186

评论 ······

好读的小书,是我感兴趣的话题。

选题新颖。周的宗教性、社会性,休闲的世俗化、大众化和个人化,休闲与娱乐的区别,汽车对休闲的影响,报刊对赛马和板球的普及化的影响。很多内容有待联系当下语境更新和修订。

作者是城市规划的教授,但这本小书做到了历史甚至文学信手拈来,围绕周末的方方面面,写了许多有趣的故事和思考,是一本非常棒的睡前读物。这位台湾译者翻译得很好。

作者译者文笔都很好,读起来真有悦读的感受。虽然作者主业是建筑和规划的,但看来很有人文关怀,历史演变和故事的叙述很清晰,也偶有一些精妙的论述。不过,原书出版在30年前,一些休闲娱乐的方式有了很大的变化,作者最后所预测的“工作标准化/全球化,休闲在地性/特殊性”显然没有完全实现。至少在国内,周末时光越来越主动卷了,科技也使得工作/休闲的界限再次模糊,很想知道作者怎么解读。啊,明天又是一个上班的week…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册