作者：胡适
出版社：外语教学与研究出版社
副标题：TheChineseRenaissance
出版年：2001-10-09
页数：523
定价：21.90
装帧：平装
丛书： 大师经典文库
ISBN：9787560018805
内容简介
· · · · · ·
为了帮助国内的读者了解胡适的英文作品，我们编选了这本胡适的英文作品选集，选文主要侧重在胡适向西方公众宣传、介绍、阐释中国文化这方面的作品。考虑到读者阅读理解的方便，我们收录了英文作品的中译文，这些译文系从海内外相关资料中辑选而出，由于译文的时间、作者不一，风格不尽一致，有些译文，甚至有紧缩原文的现象，故所收译文只是供读者阅读参考使用。
目录
· · · · · ·
Logic and Philosophy
逻辑与哲学
Has China Remained Stationary During the Last Thousand Years？
中国近一千年是停滞不进步吗？
The Chinese Renaissance
中国的文艺复兴
My Credo and Its Evoluti
我的信仰
Intellectual Preparedness
知识的准备
Historical Foundations for a Democratic China
民主中国的历史基础
A Historian Looks at Chinese Painting
一个史学家看中国绘画
China Too is Fighting to Defend a Way of Life
中国抗战也是要保卫一种生活方式
The Scientific Spirit and Method in Chinese Philosophy
中国哲学里的科学精神与方法
The Chinese Tradition and the Future
中国传统与将来
Social Changes and Science
科学发展所需要的社会改革
附录 胡适英文著作目录
评论 ······
未完成
承某师信任，“被迫”看了些英文原文，许多尚未结集，也不知道如何标注，暂且拿这本有关图书代一下。典型的文体意识不必多说，也是借着胡适给外国人讲中国历史的机会，我才稍微搞清楚了点他热衷论述的禅宗、宋明理学及清学等等，甚至因为频繁的中日对比，对幕府武士一类有了粗略了解。至于作为当代人讲五四新文化就更不一样了，以及，胡适还是挺喜欢提“我的朋友陈独秀”的。。。谈点条目本身，本书《中国传统与将来》一篇如译者注…
相见恨晚啊
他老人家写文章像讲话，讲话录下来就是文章
评论前必须登录！
注册