儒学与近代中国

作者：庄士敦(Johnston.R.F.)

出版社：天津人民出版社

译者：崔萌/潘崇

出版年：2010-11

页数：179

定价：28.00元

装帧：平装

丛书： 国家清史编纂委员会•编译丛刊

ISBN：9787201067964

内容简介
 · · · · · ·

《儒学与近代中国》对儒家的孝道、师牛关系、祖先崇拜以及儒学是否为宗教等问题发表厂看法，展示了一个西方人的儒学观在阐释儒学基本内涵的基础上，庄士敦从关怀世界精神文明发展前景的高度着眼，对儒学特质、现代价值进行了深入探讨，试图找出一条世界精神文明之出路，从中西跨文化交流的视角看，长久以来吸引中外文化学者的一个重要命题是西方人对中国传统文化的关注究竟出于什么心态、对中国传统文化的理解会达到什么高度、庄士敦作为“东学西渐”的实践者，其向西方受众传播儒学是中国文化向外传播、中西文化交流的一个缩影，无疑为我们理解上述问题提供了一个独特的文本。

评论 ······

庄士敦溥仪的老师，三十年代在英国布里斯托尔大学进行的关于中国儒学的演讲，这些演讲中，他首先借助郑孝胥编的儒学教科书介绍儒学基本理念，然后再进一步与基督教伦理加以对比，称赞其中的伦理价值，并以为辛亥革命后，儒学价值的衰落表示忧虑和愤慨。尽管看起来保守，但是他还是认为儒学并非宗教。

后来的赤那读书人理解儒学，当从中受益不少；吹捧儒学，令人肉麻o(╯□╰)o

庄士敦陷的太深，以至于成了怀念好时光的九斤老太。
他看别的传道士倒是明白，轮到自己呢， 最后一章对新生活运动有好感也就罢了，对伪满洲国的称赞可就完全是因为他自家学生了吧？也就等于替日本人站台了。可惜。
关于儒学的翻译研究倒是值得一观。
唉，可惜了。

溥仪的英语教师，同时也是汉学家，他对儒学的感情由外来和尚的异眼光酝酿而出，也因此与中国的时局保持着令人啼笑皆非的关系。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网