作者:[日]小野贤二藤原彰本多胜一编
出版社:启微书系|社会科学文献出版社
副标题:日军士兵战地日记
原作名:南京大虐殺を記録した皇軍兵士たち:第十三師団山田支隊兵士の陣中日記
译者:刘峰
出版年:2019-10
页数:558
定价:88.00元
装帧:精装
丛书: 启微书系
ISBN:9787520157148
内容简介
· · · · · ·
本书收集了参加南京大屠杀的19名日本士兵的战地日记,这些日记都是日本军人自己书写的阵中生活及战争、行军情况,真实地记录了这些日本军人从一个普通的民众应征入伍,到变成杀人不眨眼的刽子手的心灵历程,再现了南京大屠杀那段残酷的历史。
作者简介
· · · · · ·
小野贤二,福岛一化学公司的职员,1988年参加“南京大屠杀事态调查记录访华团”后决定搜集南京大屠杀资料,让更多日本民众认清历史。利用工作之余的时间,经过无数次的辛苦调查,获得了本书的大部分士兵战地日记。
藤原彰,原一桥大学教授,著名的日本现代史学者,著有描写日本战争犯罪的《南京的日本军》等在日本畅销和影响深远的著作。
本多胜一,原《朝日新闻》记者,曾在该报连续发表日军侵华罪行文章,引起日本国内轰动,是日本最早揭露日军侵华罪行的友好人士,根据确凿的事实先后写成《通向南京之路》《南京大屠杀》等畅销书,把当年日军在南京犯下的罪行展现了出来。
译者简介
刘峰,日本千叶大学人文社会科学研究科博士,上海师范大学外国语学院日语系副教授,研究方向为日本政治外交史、日本近现代思想文化史。
目录
· · · · · ·
序 本多胜一
解说 藤原彰
注解 藤原彰
1斋藤次郎战地日记
2堀越文男战地日记
3 远藤重太郎战地日记
4 伊藤喜八战地日记
5 中野政夫战地日记
6 宫本省吾战地日记
7 杉内俊雄战地日记
8 柳沼和也战地日记
9 新妻富雄战地日记
10 大寺隆战地日记
11 远藤高明战地日记
12 本间正胜战地日记
13 天野三郎的军事邮件
14 大内利己战地日记
15 高桥光夫战地日记
16菅野嘉雄战地日记
17 近藤荣四郎战地日记
18 黑须忠信战地日记
19 目黑福治战地日记
后记 小野贤二
译后记
评论 ······
同一支队伍里不同士兵的在日记中对同样行程和事件的不同记录侧重很值得阅读思考。第一位斋藤次郎实际是很热爱生活,善良且有同理心的人,在日记中记录的更多是日常的生活和食物,甚至到十一月才惶恐地杀了第一个人;而有的士兵在上海站岗时就杀了八名无辜妇女和儿童,并感到满足。人与人之间真的很不同,从性格到三观,不是一个日本军能囊括的,关注历史中个体的人。以及,战争开始的时候,日军的后勤的确了得,待遇也不错。几乎所…
从这份日记确实可以看出日军素养较高,留下的这些日记不乏文采斐然的,这些呈堂证供,见证了他们从人到兽的蜕变。
很多人强调,要注意在历史洪流里具体的个人,不能用笼统的日本军概括。说实话,这份泛滥的同情能否分一些给自己的同胞,分一些给南京的几十万冤魂。你不去同情那些无辜死难的自己人,却一味强调刽子手其实也是个好人,真是脑子坏掉了。再善良、再富有同情心的人,在南京也挥起了屠刀,无论他是几个孩子的父亲,无论…
地狱之门打开了,里面的魔鬼都很平静。
这些基层士兵和军官应该没想过自己的日记以后会被出版。我觉得最重要的是放在历史的背景里,再来判断他们的一些观念是否(在当时)是寻常的。
评论前必须登录!
注册