严复全集

作者：汪征鲁/方宝川/马勇主编

出版社：福建教育出版社

出版年：2014-6-1

页数：5916

定价：CNY2580.00

装帧：精装

ISBN：9787533463120

内容简介
 · · · · · ·

《严复全集》是严复所有著作的大结集，全新编排，种类齐全，气势磅礴。全书共11卷，共约6100多码，或点校，或编校，或整理，其中前10卷包含了严复的翻译、编纂、政文、序跋、诗词、信札、日记、账册、评点等类所有作品。亮点是：翻译著作部分，收入了《天演论》等八大译著和八大译著外之译著，《天演论》共收入了6个不同版本；评点作品部分，及时收入了新发现的《手批〈植物名词中英对照表〉》，为飨读者一读，此部分特采用影印与整理相配合的做法，把原件的原貌呈现给读者。为了方便检索与阅读，增设了一“附卷”，包含“汉英译名对照总索引”、“英汉译名对照总索引”、“严复研究资料目录”三部分。《严复全集》的整理出版，是一项事关两岸民众交往的大事，它可以连结两岸严氏宗亲的情谊，加强海峡两岸的学术交流与合作，是一个填补空白的工程。

作者简介
 · · · · · ·

主 编：汪征鲁，福建师范大学社会历史学院教授、博士生导师，出版《魏晋南北朝选官体制研究》、《史学理论与方法》、《闽文化新论》等著作。主编《福建史纲》、《吕惠卿研究》、《中国史学史》等。

方宝川，福建师范大学图书馆馆长、教授，曾参与《四库禁毁书丛刊》、《中国旧海关史料》、《福建丛书》、《台湾文献汇刊》等大型古籍丛书的编纂整理工作。主要著作有《太谷学派遗书》、《中国文化史稿》（合撰）、《闽台文化志》（合撰）等。

马勇，中国社科院近代史研究所研究员，主要著作：《汉代春秋学研究》、《梁漱溟评传》、《秦汉学术：社会转型时期的思想探索》、《儒学兴衰史》、《近代中国文化诸问题》。主编：《中国现代化历程》、《中国近代通史》等。

目录
 · · · · · ·

卷一

天演论（六种）

卷二

原富

卷三

群学肄言

群己权界论

社会通诠

卷四

法意

卷五

穆勒名学

名学浅税

八大译著外之译著

卷六

政治讲义

英文汉诂

卷七

政文、序、跋等（上）

政文、序、跋等（下）

卷八

诗词

信札

日记、账册

卷九

评点《老子》

评点《庄子》

评点《古文辞类纂》

卷十

评点王荆公诗

手批《沈瑶庆奏稿》

手批《植物名词中英对照表》

附卷

汉英译名对照总索引

英汉译名对照总索引

严复研究数据目录

评论 ······

这套汇编本好贵吖。

点校不精，问题太多

为写论文，翻过后五本，严对西方政制的把握是很到位的。听秦先生讲西方近现代思想史的课程，他用严复翻译《论自由》所用的“群己权界”一词，引出了对西方社会主义、保守主义、自由主义以及威权主义几个思潮的判断，这个真的很惊艳。除了秦先生敏捷的思维外，可能也与严这个译词有很大关系。

Ade

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网