作者：[俄]奥列格·阿拉别托夫
出版社：社会科学文献出版社
副标题：1904~1905年俄日战争
译者：周健
出版年：2021-7
页数：640
定价：128.00元
装帧：精装
丛书： 启微书系
ISBN：9787520183147
内容简介
· · · · · ·
该书承袭了俄罗斯史学一贯的实证主义传统，立足于大量翔实的原始档案文献，从俄方视角阐释俄日战争的根源、战前准备、战争的进程及后果，同时立足于国际视角深刻剖析影响双方的外交和军事决策的内部因素和外部因素。全书分为外交和战争两大部分。外交部分分析了俄日战争前俄罗斯帝国在欧亚两洲的情况；战争部分主要从俄国的角度分析这场战争的具体进程，认为俄军失败很重要的原因是最高指挥官的指挥和战略不当。
作者简介
· · · · · ·
奥列格•阿拉别托夫（Oleg Airapetov），历史学博士，现任莫斯科大学历史系副教授，是目前俄罗斯历史学界首屈一指的军事史专家，其研究领域为19世纪到20世纪初俄罗斯帝国的外交-军事政策。
译者周健，黑龙江大学俄语语言文学专业硕士，现任华北理工大学外国语学院欧语系翻译（俄语）专业教师，研究方向为俄汉翻译对比、俄罗斯文学。
目录
· · · · · ·
引 言
第一部分 外交背景
1 十九世纪中叶俄国外交政策下的远东
2 第二阶段：向远东扩张
3 第三阶段：远东的动员——崛起之路
4 甲午战争：敌友关系的转换
5 《马关条约》修订的初步结果
6 俄国远东政策的巴尔干后方
7 博斯普鲁斯还是远东？
8 欧洲的稳定、远东的动员、新盟友的结交与失去
9 旅顺港的攫取：原因与结果
10 俄日两国在朝鲜的冲突
11 “和平渗透”的结果：“拳民起义”与对清战争
12 战争或合作：彼得堡与东京的抉择
13 远东抉择的外交背景：从巴尔干到波斯
14 对日战争一触即发
第二部分 战争
15 战前：陆军、海军及战区状况
16 开战
17 双方的计划、俄国战争机器的优势与劣势
18 国际局势、军事行动的开端与马卡罗夫的牺牲
19 库罗帕特金出任总司令、朝鲜失守
20 关东州和旅顺港战役的开端、日军夺得制海权
21 辽阳：本该决出胜负的会战
22 辽阳之后：旅顺港和沙河
23 第二太平洋舰队的决策、组建和起航及赫尔事件
24 旅顺港的结局：第一太平洋舰队的覆灭
25 黑沟台：改变战争进程的最终尝试
26 奉天会战：指挥危急的巅峰
27 奉天会战：灾难性的撤退
28 四平街对峙、陷入僵局的陆地对抗、迈向和谈的第一步、继续出征的俄国舰队
29 对马
30 对马之后：日本与俄国的处境
31 朴茨茅斯：谈判与和平
32 休战与和平：内政的影响因素
33 革命背景下的复员
34 败军战胜革命
结 语
译后记
评论 ······
史料充沛
裹脚布一样又臭又长
叙事结构不同，较乱，没有地图
翻译有些瑕疵，感觉几个双重否定的句子只翻了一个，导致语句前后有些矛盾
翻译太差了
虽然书一般，但结合现在俄乌冲突，反看当年俄日战争，好多相似点，比如“俄军战术落后，装备破旧，高层指挥部的混乱和随意，后勤支持管理和组织混乱”…这是完全没长记性么😓
1902年的俄军演习使用的战术居然还是拿破仑战争时的战术，对付清军还可以，对付日军就是笑话，让我联想到现在某军还在使用1968年和1979年的战术，果然是继承先辈的光荣。奥布鲁切夫不建议远东拓展和派遣太平洋舰队的意见是有远见的，后勤补给是非常严重的问题，而日军从本土和朝鲜补充物资要容易得多，一旦后勤补给不上，在远东的陆海军就成了孤军，可惜他的意见没有成为主流，在远东寻找一个不冻港的梦想以及对土地的…
评论前必须登录！
注册