作者：[美]李恩富
出版社：福建教育出版社
原作名：WhenIwasaboyinChina
译者：刘畅
出版年：2013-5
页数：212
定价：25.00元
装帧：平装
ISBN：9787533460433
内容简介
· · · · · ·
本书译自清朝第二批留美幼童李恩富的回忆录《我在中国的童年》(1887)，本书是华人在美国出版的第一部英文作品。书中针对19世纪美国社会对华人形象的刻板化，以作者的生活轨迹为线索，通过西方读者喜闻乐见的写作模式，对中国的传统文化进行了富有文学趣味性的书写，并客观地重塑了正面的华人形象:注重礼节、珍惜时间、辛勤劳作，以及介绍了幼童留美的背景。
这本书1887年在美国波士顿出版，由晚清“留美幼童”用英语写作，它从帮助西方人认识中国的角度，记述了19世纪中国的社会习俗、风土人情，展示了19世纪中国私人生活的真实面目，对今天的国人了解当时的中国社会有很大帮助，具有一定的史料价值。最让人们感兴趣的部分是李恩富在书中生动描述了当年他是如何从中国南方小镇踏上赴美留学之路的。
作者简介
· · · · · ·
李恩富（1861—1938），晚清“留美幼童”之一，从美国著名的语言学校霍普金斯中学以第一名的成绩进入耶鲁，1887 年从耶鲁以顶级成绩毕业。同年，美国出版了他的《我在中国的童年》，之后与新英格兰名媛丘吉尔家族的伊丽莎白小姐结成连理，在当时的排华浪潮中备受当地媒体瞩目。
从耶鲁毕业后，致力于为在美华工争取权利，四处演说。1927 年，66 岁的李恩福独自离开美国，1938年死于广州。
目录
· · · · · ·
作者小传
001／第一章 幼时记忆
011／第二章 家庭伦理
019／第三章 治家理家
027／第四章 休闲娱乐
035／第五章 女孩子们
045／第六章 学校时光
057／第七章 宗教信仰
065／第八章 节日习俗
075／第九章 故事情怀
087／第十章 离开家乡
095／第十一章 留洋集训
101／第十二章 初入美国
评论 ······
李恩富，致力于改善海外对华人的印象。为此，他付出了两段婚姻的代价和他的孩子。
他毕业于耶鲁大学，用自己的笔为他的同胞呐喊。
他本可以选择过着上流社会的生活。
速读足以！也没什么童年的事情可言，看看照片，了解了晚清留美幼童一事
在中国的童年，李恩富都是在私塾长大的，纯读经和书法是主要课程，在他去美国之前他就已经能够熟背《三字经》《千字文》《劝学》四书五经等中国经典，私塾老师的教育也很严格，虽然他在写回忆录的时候说自己的启蒙教育是充满痛苦的，但是不可否认，这些知识的积累为他日后在美国学习奠定了一个很好的基础，尤其是在记忆力和对待学习的态度上面。中国历代出现的伟人和大师的启蒙教育也都是读过这些经典，反而是现在…
希望更详细更多些
评论前必须登录！
注册