作者：[法]皮埃尔•辛加拉维鲁
出版社：商务印书馆
副标题：全球化历史的另类视角
原作名：TianjinCosmopolis：Uneautrehistoiredelamondialisation
译者：郭可
出版年：2021-8
页数：442
定价：88.00
装帧：平装
ISBN：9787100192897
内容简介
· · · · · ·
《万国天津：全球化历史的另类视角》是法国学者辛加拉维鲁依据大量档案文献，撰写的一部研究八国联军临时政府对天津进行殖民统治的历史专著。自列强在北京与清政府开始谈判以来，联军便在天津组织了临时政府，统治这座城市长达两年零一个月之久，直到 1902年 8 月 15 日才将之移交给新任直隶总督袁世凯（1859-1916）。
在国内研究庚子国变和八国联军侵华史的相关论著中，有关天津临时政府及其管治史的著述并不多见。本书更以丰富的史料和生动的历史叙事而独树一帜。
作者简介
· · · · · ·
皮埃尔•辛加拉维鲁，法国历史学家，英国伦敦国王学院和法国巴黎第一大学-先贤祠-索邦大学（巴黎一大）当代史教授，出版过多部有关19至29世纪殖民与全球化历史的著作，包括在瑟伊出版社发行的《十九至二十世纪殖民帝国》（Points Histoire丛书，2013）、《一段可能的历史》（2016）和《亚洲眼中的世界：制图的历史》（Seuil Beaux-livres丛书，2018），他还参与了《法国世界史》（2017）的编撰。
目录
· · · · · ·
中译本序言（张国刚）/i
引言十个帝国挤在一块弹丸之地上
——一段帝国全球化历史/001
中华帝国与其他殖民帝国一样吗？/004
天津外国租界参差不齐的发展/007
外交首都和现代中国的起源/013
1900年的天津是帝国主义全球化的试金石/021
第一章人间地狱
——围城、战役、洗劫/029
遭遇世界大战的城市/030
天津是义和团和红灯照的革命之都？/032
惊心动魄的租界保卫战：中国人的围攻和联军间的冲突/039
被遗忘的战役：出人意料的亚洲人的胜利？/052
另一场天津大屠杀：记忆、杀戮和抢劫/058
第二章 国际政府的建立
——是外国人通过军队强加的行政机构，还是中国人
请愿获得的民主？/081
中国土地上的多国联合政府/084
国际临时政府的建立/084
强大的委员会：帝国竞争的舞台/087
中国的精英服务于国际政府：街区和部门的专家/091
外国行政机构的中国基础/097
请愿式民主/100
请愿制度与持续革新/100
中国行政实践的再创造：请愿和“有功士绅”/104
榜样政府？腐败与行政道德的提升/107
第三章 在混乱中恢复秩序
——巡捕、司法和社保/118
无警察无法治的当地社会？当地的社会调节方式和新公共
秩序的建立/119
持续的战争：公共安全的新旧问题/122
义和团或强盗，战争或骚乱？/122
危险的外国人：兵痞、逃兵、冒险家/124
当地要求和国际保护/132
窃取权力，制售假币/135
维持秩序的工具/141
国际巡捕、当地巡捕和密探/142
复杂的司法结构/148
镇压性的高效司法？/151
管治穷人：打击乞讨和建立救济所/159
贫民食物供应：国际援助和中国互助/162
第四章 土地整治
——外国人的占地和当地人的抗议/179
土地整治使用的新科技/181
地图与土地：废弃的图纸和虚拟的视图/181
地籍管理处和房地产主：征用、补偿和注册/190
无法完成的人口普查/195
国际整治和当地抵抗/197
拆除堡垒，削弱天津防御/197
河流整治：灌溉、泛滥和航行/200
道路、桥梁和有轨电车的国际化/203
电报战争/211
第五章 卫生革命？
——公共卫生、环境保护和人口控制/223
城市消毒和环境保护/226
利用囚犯和贫民清扫街道/226
保护河流和树木/229
饮用水和污水的管理/230
死尸管理：拆除中国坟地，建造公共墓地/234
疾病的治疗和预防/236
法日联手的卫生局/237
妓院的管理/240
预防鼠疫和抵抗霍乱：天津身处世界大流行病的中心/245
第六章 盐
——政府的建设和平民社会的形成/261
争夺盐坨的所有权/263
中国商人令人吃惊的胜利/267
临时政府恢复盐税/273
第七章 城市化的飞速发展
——土地的占有和分割/285
土地的获取和划分策略/288
左岸：俄国、比利时、奥匈帝国、意大利租界的建立/288
右岸：法国、日本、英国和德国老租界的向西扩张/294
美国计划的失败：“国际租界”或“私人租界”/301
内斗：地缘政治与日常互动/304
英
俄在火车站附近的堑壕战：闹剧、表演
还是国际冲突？/306
国
际争斗和帝国团结：天津街头的法国人、
英国人、印度人、德国人/313
街道、房屋、人：管辖区和司法的冲突/323
第八章 留下痕迹的政府
——城市归还和行政延续/339
长期保留对临时政府的记忆：战利品、勋章和档案/341
临时政府解散和将天津归还给中国当局/347
天津是中国全球化的实验室？外国专家的保留和公共政策的延续/355
结论
“新旧二世纪之界线，东西两半球之中央”
——19世纪现代化的历史贡献/373
附录1来自世界各地的档案
——原始资料说明/387
附录2被遗忘的天津1900年
——历史文献说明/391
参考文献/397
评论 ······
原作和翻译关于日本的部分，处理的挺准确的，有点意外。另外，说起协调的意思，樱井那里也有，尽管视角完全不同。
外国材料写就的庚子事变前后的天津。可能是因为作者对中国史没那么熟悉，所以出现了不少诸如“天津巡抚”这样的错误。虽然开发了许多从未听闻的档案，但是对档案阐释、组织还是有些问题，章节安排更像是基于全宗、主题的排列。每一个主题揭示几个面向，每个面向下面列一些现象。这类写法实际上阐释出来的意义有些，诸如士绅办善堂、市民社会、分局占领中的冲突之类的观点也是早已为我们所熟知的。仅就卫生那一章节来看，其阐释的力…
居家前从同事桌上顺来的书。研究的角度挺好的，是在义和团的影响下，八国联军临时政府对天津为期两年零一个月的殖民统治。可能因为义和团本身太过重要，所以不太看得到这个事后角度的相关研究。用的材料以法语的居多，当然也有基于本国立场而避重就轻的地方，但总体内容还挺新鲜的，尤其一些西方列强视角下的日本人的行为，有点超乎我的认知。
一处疑问：第352页，“尽管史学家奥托雷穆森曾在著作中提及，但我们没有找到任何有关中国精英阶层动员起来换留临时政府的证据”，但下文又说“当地人给委员会送去了一此礼物，比如天津三家孤儿院和全节堂赠送了三把红色的遮阳伞…”我不由怀疑，此处的“红色遮阳伞”是否就是通常说的“万民伞”？这里是否有因作者对中国文化了解不足而导致得出结论偏差的情况存在…
评论前必须登录！
注册