东言西语 : 在语言中重新发现中国

0
(0)

东言西语
: 在语言中重新发现中国

作者:郑子宁

出版社:敦煌文艺出版社

出品方:后浪

副标题:在语言中重新发现中国

出版年:2020-4

页数:320

定价:48.00元

装帧:平装

ISBN:9787546814933

内容简介
 · · · · · ·

★编辑推荐

◎普通话与汉语拼音是怎么来的?它们合理吗?

——从南系官话到普通话:国语是如何统一的?

——汉语拼音为什么不好用?

——“抗日神剧”里,日军说话为什么总是那么怪?

◎如何科学打脸地图炮

——粤语真的是古汉语的活化石吗?

——台湾腔为什么这么“娘”?

——北京话是满人从东北带过来的吗?

◎你深入考虑过你名字中的奥妙吗?

——李王张刘陈为什么称霸中国姓氏?

——为什么uncle和cousin就可以把七大姑八大姨通通代表了?

——中国姓氏势力分布地图

◎古人到底是怎么说话的?来一场影音现场式的逼真穿越

——古诗怎么读才科学?

——十二生肖是怎么来的?

——为什么南方多江,北方多河?

破解方言与古汉语的密码万花筒

化我们的方言为武器

打脸所有的地域歧视

捍卫你我昂起头颅讲家乡话的权利

以古人的声音为羽翼

踏上真正的穿越之旅

发掘历史长河中被遗忘的传统记忆

这里隐藏着一个更本真的中国

◎封面展开即是一张意想不到的民国语言小报。

除了把玩、收藏、炫巧,请勿忘记它还有重要功用——

用古汉语与方言,反击地图炮优越感,告诉他们,我们是方言党!

◎号外号外,寻人启事!

赵元任精通各地方言,每每“口技旅行全国”,郑子宁寻迹古代语音,竟还 “口技穿越时空”——你能找着郑子宁旅行到什么地方,穿越到哪朝哪代了吗?

★名人推荐

全球化浪潮下,今天语言消失的速度是前所未有的,从个人到国家,乃至所有民族,都有无尽的记忆与传统因之渐渐被我们忘却。语言就如生物基因一样,储存着丰富的历史信息,但却长期被人目作“绝学”。这本书化所谓“绝学”为人人可懂、妙趣横生的故事,引领我们在语言中找到了另一个更本真的世界。

——历史语言学家 上海师范大学/复旦大学教授 潘悟云

人人都会说话,所以关于语言文字,人人都喜欢说上两句,可惜即使是专家,也很少能把自己的专门以外的常识说清楚。郑子宁费心搜罗来了各方面“专家的常识”,为我们提供了一些可靠的谈资。

——汉藏语学者 伦敦大学亚非学院研究员 龚勋

当今中国流传着诸多关于古代汉语与汉语方言的说法,比如粤语更接近古代汉语、普通话其实是满语蒙古语的产物并非汉语之类的,言之凿凿,流毒甚广。虽然有人拨乱反正,无奈声音太小,效果不大。郑子宁这本书以轻松的语调清楚揭露了这些说法的错误(基于其上的一系列结论也就不攻自破了),向读者展示了真正的语言研究的方法和结论如何引人入胜、激动人心。但凡对语言感兴趣,不管是刚入门的新手还是懂多种语言/方言的老江湖,这都是一本不可多得的好书。

——伊朗学学者 哈佛大学伊朗学博士 张湛

★内容简介

日常语言影响着个体的思维方式,方言维系了民族的历史记忆,政治语言决定了国家的现实意识。《东言西语》是一部打破个人思维模式,追寻民族失落历史,探求家国意识逻辑的挑战读者智识边界之书。

郑子宁以共时的现代汉语方言为经,横观汉语方言与民族文化传承的现实全景,发散式阐明了凝聚于其中的文化偏见;以历时的古代汉语嬗变为纬,纵览中国语言与传统的历史面貌,系统性揭示了遮蔽于其下的文化记忆。由此,郑子宁用以一种深入浅出的方式,化门槛与难度极高、向来被目为“绝学”的方言学与历史语言学为近50个精彩绝伦的故事,把汉语普通话、拼音、方言、古汉语、姓名、称谓、外语习得等几乎所有语言与文化的核心问题融会贯通,用具有内在统一性的连贯逻辑,为我们在语言中找到了一个全新的中国。

作者简介
 · · · · · ·

郑子宁,毕业于墨尔本大学。普通话吴语双母语者,了解英、法、土耳其、老挝等语言以及常州、上海、西安、广州、海口话等多种汉语方言。在各类媒体上发表过与历史、文化、民族尤其是语言相关的文章近百篇,其中有不少产生过巨大影响。

目录
 · · · · · ·

前言

普通话与拼音

方言与古汉语

语言与文化

姓名与称谓

异域与新知

评论 ······

每个章节都是从我们熟悉的热点切入,联系过去的文化背景,正本清源,推溯漫谈,穿插很多方言梗和历史小故事,不仅可以发现有趣的语言演变,对于各地区的移民变迁、文化融合也能反映出一些片影。这么学术的题材,化繁为简,一点也不枯燥,边读边笑,太有意思啦。掌握了大量“地图炮”第一手黑料,当个段子手都够用了,嘿嘿。封面设计很有创意。

它不是叫 南腔北调吗?本专业的内容,很多都不知道,真的很有趣

非常幸运能够编辑双总的大作,还要感谢某豆红对书名的贡献与另两位豆红的推荐语,看着大大超乎我预期的快速攀升的想读数,豆红之事,吾“亦”知之矣。尤其是责编乙在我从后浪离职后接着完成了后期的编辑工作,她已经把书变成了比原来更好的样子,着实感激不尽。无论于相关学术层面,还是编辑一事,我水平尽皆有限,如再有错误,文责理应由我承担,请前辈、同行、读者们多多批评,祝大家阅读愉快~

等等這書不是叫南腔北調來着嗎…(突然满脑子问号

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册