作者：[日]高仓正三
出版社：古吴轩出版社
副标题：揭开日本人的中国记忆
译者：孙来庆
出版年：2014-7
页数：309
定价：39.80元
装帧：精装
ISBN：9787554601860
内容简介
· · · · · ·
《高仓正三苏州日记(1939-1941揭开日本人的中 国记忆)(精)》的内容，是作者高仓正三1938年12月 被日本东方文化研究所推荐到外务省担任驻中国的特 别研究员后，从1939年4月5日至1941年2月28日的日 记。1939年9月25日抵达中国以前的日记很简略，并 且不是每天都有，显然是经过编者的删节，只留下与 他这次中国之行有关的内容。高仓正三到中国后，除 了1940年2月15日至5月2日、5月31日至6月6日两次出 去旅行，考察了江苏、浙江、湖北、湖南、江西、安 徽的一些地方，以及偶尔有事去上海日本领事馆外， 其余时间都在苏州，日记说他的住处是“五卅路同益 里第三号”。这大概是书名叫作《苏州日记》的原因 。高仓正三的身体很不好，日记中屡屡有生病、住院 的记载。1941年3月13日在“盘门内新桥巷苏州医院 ”去世，时年才28岁。
作者简介
· · · · · ·
《高仓正三苏州日记(1939-1941揭开日本人的中国记忆)(精)》在至今为止的记载中是极罕见的。 这本日记不仅对志同道合者有用，而且对那些想以中国人生活为资料而探究人间生活百态的人们来说，也是可贵而难得的资料。从广义而言，是作者对世人的一种贡献。
评论 ······
战争中远赴中国做研究，也侧面可见当年中日学者间的往来，最后孤独地客死异乡，也是令人唏嘘。
一个死在苏州的日本文人，有趣，可爱。他用清嘉录里的风俗来对照民国苏州，可见这本书在日本的影响吧。很多东西，我们自己忘了，别国竟然还记得。
封面和封底的硬板设计非常反人类。整本日记中，作者几乎就在做这几件事：游玩，买书，吃松鹤楼，写信要钱。当然他也整理和翻译了不少吴文化相关的资料和书籍，做了很多笔记，只是本书并未体现。最后他不幸感染了登革热，才二十八岁就命丧苏州，也是唏嘘。本书对我来说的一大收获是……得知了塘蕈这种美味。
其中所记吃食，大致是按《清嘉录》去搜寻，作者吃得最多的就是松鹤楼，有脊脑汤、鲜塘蕈、炒蟹粉、腐乳肉、烂糊白菜肉丝这些。书中所记砂锅瓯，是把鸡鸭火腿和白菜放到砂锅里熬了两个小时。可惜作者最后肚子吃坏了，死了。
评论前必须登录！
注册