作者：[法]费德里克·帕雅克
出版社：四川文艺出版社
出品方：后浪/后浪文学
副标题：不确定宣言1·本雅明在伊比萨岛；不确定宣言2·本雅明在巴黎；不确定宣言3·本雅明在逃亡
原作名：ManifesteIncertain（1,2,3）
译者：余中先
出版年：2021-10
页数：608
定价：180.00元
装帧：平装
ISBN：9787541160752
内容简介
······
美第奇散文奖、龚古尔传记奖、瑞士文学大奖
21世纪欧洲现代文学艺术现象级新作
为欧洲一代知识分子塑像
以碎片化的方式，唤回被抹去的历史和对时间的战斗
📜编辑推荐
◎ 21世纪欧洲现代文学艺术现象级新作，九年九卷，鸿篇巨制，斩获三项文学大奖
九卷本《不确定宣言》，从201 2年到2020年每年出版一本，连续九年，先后斩获三大文学奖项：2014年以第三卷获法国美第奇散文奖，2019年以第七卷获法国龚古尔传记奖，2021年以全部九卷获瑞士文学大奖。以多种材料、多种媒体、多种文体、多种风格打通文学、艺术，横空出世，震撼欧洲文坛。
◎ 作者的一生之书，为心目中的知识分子、哲学家、艺术家、作家、诗人塑像，以碎片化的方式，唤回被抹去的历史和对时间的战斗
寻访本雅明、凡·高、戈比诺、艾米莉·迪金森、玛利亚·茨维塔耶娃、莱奥托、勒南、佩索阿的足迹，重建他们在历史、文学、艺术、生活的形象。《不确定宣言》的酝酿可以追溯到费德里克·帕雅克10岁时的创作灵感，是作者毕生的集大成之作。
◎关于本雅明命运的全局性回溯、思考与描述，以三卷的巨大篇幅为欧洲最后一位知识分子树传。
此次出版的前三册是独树一帜的瓦尔特·本雅明传，讲述1932年后，居无定所的本雅明从西班牙伊比萨岛到巴黎，到关进涅夫勒的集中营，再到马赛，最终自决于比利牛斯山布港小镇的经历。本雅明的动荡与流亡，贫困与孤独，其中有他压抑的童年，踌躇的婚姻和爱情，以及对现代经验的批判。同时以电影般的叙事，穿插了与本雅明同时代的一群欧美艺术家、知识分子、诗人、作家的故事，比如贝克特、布勒东、霍珀、法尔格、霍克海默、卡夫卡、路德维希·霍尔、布洛姆、庞德等人的命运，与本雅明形成呼应、对照、交织。基调沉郁、忧伤，又不乏黑色幽默。
◎以历史、情感、记忆、中国墨为材料，不拘门类，不限文体，创造集传记、散文、小说、诗歌、绘画于一体的全新图文叙事。
三卷15万字，配以黑白绘画534幅，帕雅克用中国水墨作画，以散文化的语言写作，绘画与文字像两种建筑材料，共同搭建起一个不确定的、开放性的神秘空间。在这个无限生长的空间里，帕雅克试图唤起被抹去的历史，抵制一个越来越屈服于现在、没有过去的现代世界。
📜内容简介
《不确定宣言1 ·本雅明在伊比萨岛》：
瓦尔特·瓦尔特·本雅明，被誉为欧洲最后一位知识分子，一生颠沛流离，留下以作品构筑的传奇一生。本雅明的命运，被本书作者帕雅克置于欧洲危机之中，并进行了一次新的阐释。第二次世界大战、当时的文化圈、20 世纪 80 年代末的新纳粹抬头……这是反浪漫的浪漫小说，是对小说的思考，是碎片化的、融合写作和绘画的作品，是一位被摧毁的梦旅人在美、恐惧、蠢行、幻想和幻灭之间的旅行。
《不确定宣言2 ·本雅明在巴黎》：
本雅明在巴黎的经历，展现出一位知识分子的幸福和失意。在巴黎的一个街角，安德烈·布勒东遇到了娜嘉，一本关于爱情的名著诞生了，一位女性却枯萎了。在另一个街角，画家霍珀和诗人法尔格正在猎取他们各自的奇遇和机会。 在讽刺和忧郁之间，《不确定宣言》第二卷唤起了这座城市八十年前的阴影。
《不确定宣言3·本雅明在逃亡》：
本雅明身为犹太人，必须逃离德国纳粹的追捕。在一次次失败之后，他颠沛流离的旅程结束于西班牙边境的布港小镇。就在本雅明竭尽全力想要逃往美国之际，美国诗人庞德却自愿投身于对墨索里尼的宣传……通过两个人物的命运，我们可以看到历史如何错位、对立和展开。
📜名人推荐
在图文结合这个领域，费德里克·帕雅克是个创造者吗？是，他一直如此，已臻化境。——戴尔菲·德·东，《新观察家》
你们去看吧，这真是妙不可言，幽默，又打动人心。我们能感觉到，对于帕雅克来说，写书，是个生死攸关的大事。——让娜·莫罗，法国国际广播电台
打动我的地方在于，这是思想和梦幻锻造的合金，是对自我和对世界的思考、画和评论、是冷酷和克制所锻造的合金。费德里克·帕雅克给出的，是思想的移动着的风景。——亚历山大·德米多夫，《时间》 杂志
对于一个土星性格的人来说，时间只是履行这压抑、单 调、重复使命的介质，在时间中，一个人只能是他所是的这一个人：他一开始是什么，就永远是什么。……土星气质的人生性迟缓、优柔寡断，以致于有时不得不用刀子为自己开辟通路，有时就把刀尖最终对准了自己。——苏珊·桑塔格论本雅明
那些最远离时代的人受到时代的冲击最大。——汉娜·阿伦特
作者简介
······
著者简介
费德里克·帕雅克（1955— ），瑞士、法国双国籍， 作家、画家、电影制作人。他写过小说和电影剧本， 还编辑杂志并撰稿，出版了 20 多本著作。他以成名作《巨大的孤独》（L'immense Solitude）获得 1999 年的米歇尔·当丹奖，并由此确立集传记、散文、诗歌、绘画于一体的创作风格。此后他创作了《爱之伤》（ Le Chagrin d'amour），描绘诗人 阿波利奈尔。他从 2012 年起出版《不确定宣言》系列，2014 年第三卷获得美第奇散文奖，2019 年第七卷获得龚古尔传记奖，2021 年以全部九卷获得瑞士文学大奖。
译者简介
余中先，1954 年生于浙江宁波，作家、翻译家、《世界文学》前主编。中国社会科学院研究生院教授、 博士生导师。毕业于北京大学西语系法语专业研究生班，在巴黎第四大学获得文学博士学位。长年从事法国文学作品译介工作，翻译了奈瓦尔、克洛岱 尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德·西蒙、阿兰·罗伯 – 格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品 30 多部。获法国政府授予的文学艺术骑士勋章 ，2018 年 8 月荣获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。
目录
······
《不确定宣言1·本雅明在伊比萨岛》：
前 言 4
“但你不再有湿润的欢愉了……” 9
赞美误会 20
“只有天空” 33
事物之风 70
“坠入风景中的梦幻者” 97
两个法西斯主义者 120
1933 年 128
精 灵 161
资料来源 177
注 释 179
《不确定宣言2·本雅明在巴黎》：
“我们饮而无酒，眠而无床，我们前往，我们来到，我们服从” 4
宠儿的糖果、餐馆的餐巾，以及塞纳河上的平底船 26
在夜里 37
引 导 54
“你可爱的嘴唇将吮吸我的生命” 59
忧伤是一门生活的艺术 85
“像薯条烤炉那样吱吱作响的露天咖啡座” 90
乐观主义的课 118
夜晚之观察 127
德国天空上一道沉重的幕布 130
被抹去的历史 142
“玫瑰与铃兰生长之处，同样也会生出蜀葵” 150
“最和谐之悲伤的快乐” 157
敬告读者 171
资料来源 196
注 释 198
《不确定宣言3·本雅明在逃亡》：
隐形的报告 4
维尔努什 27
信 任 48
黑夜忘记白天 57
低语的细草 68
最后之最后 87
为我画出仁慈的上帝 94
风也是过程 115
同质而又空洞的时间 140
逃离法国 146
资料来源 205
注 释 207
出版后记 214
评论 ······
随心所欲的碎片化写作，在历史和地理中游荡，并加入作者自己的经历，比很多作者更碎，因为还从文学中分裂出图像。但易读，文字比较清晰简练。好奇后面几本，想知道作者自己的经历。
不错，感觉是那种比较谦卑又不会束手束脚的漂亮同人本，如果说作者的叙述气质和本雅明自己的气质有什么出入，那可能是没有本雅明那种受制于弑父诅咒、父债子偿诅咒的苦涩，或许该说时代变了吗（不太会批评插画，但是插画与文字的对照以一种物质的方式扩大了书的含量，乃至于扩大到一种梦幻般的绵延状态，使人惊觉无尽欧罗巴的无尽应当理解为：长久地处于败坏、重新败坏、孳生败坏的过程中，但是没有人为她在脸上盖一块黑布
文字和画之间时而亲近，时而疏离，既是传记，又夹杂着作者的直抒胸臆，是欧洲人文传统和个人主义结合才会产生的特殊作品，给人石破天惊之感。译者余中先，傅雷翻译奖评委会主席，前《世界文学》主编。
历史的天使。时间的审判。圣诞节在苏州诚品。
评论前必须登录！
注册