作者：﹝克罗地亚﹞薛蓝•约纳科维奇/著•绘
出版社：广西师范大学出版社
出品方：魔法象童书馆
原作名：Mojput
译者：江建利/徐德荣
出版年：2020-12
页数：56
定价：45.80元
装帧：精装
丛书：魔法象·图画书王国
ISBN：9787559831347
内容简介
······
《我的路》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
这是一本极具艺术性、文学性及哲思性的图画书，讲述了一个关于鞋子的故事，也是关于人生的故事。蹒跚学步的小男孩得到了自己的第一双鞋，从那时开始，他可以选择自己的路。男孩逐渐意识到自己想要什么、喜欢什么。后来，他发现鞋子里有一块隐形的小石子，当他偏离了内心的道路时，这块石子就会提醒他。慢慢地，男孩长大了。当他恋爱时，鞋子好似长了翅膀，变得无比轻盈；在军营里，当他变成了一个数字，小石子会在鞋里狂怒。鞋子见证了他的每一步，与他分享了每一份幸福与痛苦，而隐形的石子则让他始终忠于自己的内心。时间悄然流逝，曾经的男孩当了爸爸、爷爷，有一天，他回到童年生活的城镇，买下了一双鞋，送给自己的孙子……
这个看似简单的故事，充满了隐喻。它像是一个迷宫，邀请读者进入，解开一个关于自我的谜题。
编辑推荐：
一本写给孩子的人生寓言。翻开它，与孩子一起解开一个关于自我的谜题。
《我的路》融入了许多薛蓝的人生体验，它讲述爱、艺术和一些微不足道的小事多么重要。
博洛尼亚插画展50周年50位大师之一薛蓝•约纳科维奇自传性图画书。
同名动画短片获克罗地亚动画电影节最佳影片、最佳设计奖。
作者所获荣誉：
1998年入选国际儿童读物联盟荣誉榜
2001年第18届布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖
2004年日本大分插画双年展三等奖
2008年意大利博洛尼亚国际童书展最佳童书奖特别奖
2017年作品入选博洛尼亚插画展50周年大师作品展
名家推荐：
在孩子的成长过程中，大人们要善于发现并维护好孩子那个“自己的世界”，有了自信而坚实的自我构筑，孩子才有可能在未来迷茫、彷徨时认清自己的内心，并具备守护自我、坚定原则的勇气。
——王帅乃（文学博士）
作者简介
······
著绘者：薛蓝•约纳科维奇（Svjetlan Junaković）
薛蓝•约纳科维奇，克罗地亚著名图画书作家、插画家、雕塑家。毕业于米兰布雷拉艺术学院，目前在萨格勒布美术学院和意大利赛尔米德国际学校教授插画。代表作有《大世界，小世界》《企鹅比斯在哪里？》《万亚和野兽》等。曾获布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖、意大利博洛尼亚国际童书展最佳童书奖特别奖等多项大奖。作品已被译成数十种语言在世界各地出版。
译者：徐德荣 江建利
徐德荣，中国海洋大学外国语学院教授、博士生导师，中国儿童文学研究会理事。主要研究方向为儿童文学及其翻译。在《中国翻译》《外国文学研究》《外语研究》《外语教学》等国内外刊物发表论文 40 余篇；出版《儿童文学翻译的文体学研究》《儿童本位的翻译研究与文学批评》等学术著作3部，儿童文学译著 20 余部。主持完成国家社科基金等项目 7 项。
江建利，副教授，博士在读，英国雷丁大学访问学者，中国英汉语比较研究会会员。从事儿童文学翻译研究，已发表论文14篇，其中CSSCI4篇；主持教育部人文社科项目一项、山东省社科项目一项、青岛市项目两项，参与国家社科和教育部项目各一项；2019年8月赴瑞典参加国际儿童文学学会双年会并发表论文，同年应邀赴丹麦安徒生研究中心进行学术交流。代表作有核心期刊论文《文学伦理学批评视角下<臭烘烘先生>中的道德榜样研究》《罗伯茨动物小说的独特艺术魅力》等；已出版儿童小说译著三部；翻译图画书20多部，共约30万字，主编教材一部。
评论 ······
远超绘本容量的绘本
我的路，你的路，他的路，到底是谁的路
從還未出生，一個孩子便開始了人生之路，待呱呱落地，他就開始了在這個世界的生命旅途。擁有了一雙鞋子，獨立邁開第一步，覺察到再合適的鞋子，也會有不舒服的時刻，人生之路，腳下的鞋，如何向前走需要時時聽從內心的召喚。當然還要勇於面對並接受現實所給予的，好的壞的，世間的禮物。薛藍先生以粗放的富有表現力的畫面勾勒了一位藝術家走過的路，鞋子是禮物，是朋友，更是生命忠誠的陪伴者、見證者。
鞋子里的“小石子”和一生的旅程。关于走出你的人生路的寓言。
评论前必须登录！
注册