迷影 : 创发一种观看的方法,书写一段文化的历史 1944—1968

0
(0)

迷影
: 创发一种观看的方法,书写一段文化的历史 1944—1968

作者:[法]安托万·德巴克

出版社:武汉大学出版社

出品方:鹿书deerbook

副标题:创发一种观看的方法,书写一段文化的历史1944—1968

原作名:Lacinéphilie:Inventiond’unregard,histoired’uneculture1944-1968

译者:蔡文晟

出版年:2021-12

页数:576

定价:78.00元

装帧:平装

丛书:新迷影丛书

ISBN:9787307224896

内容简介
······

《电影手册》前主编讲述关于电影之爱的历史,重建一个“疯狂地怀抱雄心,且疯狂地真诚”的时代

【编辑推荐】

◆ 《电影手册》前任主编撰写,大量一手文献、私人档案、当事人谈话,为法国迷影史上的各派人物树碑立传,重构一代迷影文化的精神脉络和社会背景。

◆ 一部以《电影手册》 为 支点,以巴赞、侯麦、朗格卢瓦、特吕弗、戈达尔等“电影恋人”为核心的迷影史。

◆ 法国电影文化研究领域不可不读的翘楚之作,数次再版,讲述一段关于如何发现电影、观看电影、放映电影、收藏电影、保护电影、评论电影和捍卫电影的文化史。

◆ 为热爱电影的人重述一种观看的方法,提供一种关于如何沉迷、如何创造乃至如何从过去获取某种永续精神力量的迷影路径。

【专业推荐】

本书以细腻精微的笔法,通过令人惊叹的史料和开阔的历史视野,书写了法国电影文化史上最热血沸腾的年代,是一部电影文化史的范本和力作!

——李洋,北京大学艺术学院副院长

安托万·德巴克教授如他所形容的巴赞一样,在电影和历史的“辐辏地”持续关照和还原着这一群影响了当代巴黎、法国乃至世界电影的影迷,这令他的《迷影》一书居于不可或缺的“汇流处”,它让电影与总体艺术、与人的行动,尤其是与现实的关系显现出来。由此,蔡文晟老师的深入、准确又富于灵性的译介,让曾经和当下的中国影迷得以循踪历史及其复杂性,更恰在、也唯有在其“汇流处”了悟迷影运动的深远意味。

——王方,上海师范大学影视传媒学院教授,法兰西艺术与文学骑士

德巴克的经典《迷影》既像一双穿透历史的眼,亦如一双兼具诗意评论的手,更是一颗电影思想的大脑。

——孙松荣,台湾电影学者,北艺大教授

初识蔡文晟是在夏尔·泰松(曾任《电影手册》主编、戛纳电影节“影评人周”艺术总监)的研究生读书会,他总是问题最多,思路最快的学生。获得硕士学位后,他对我说,要跟随安托万·德巴克(曾任《电影手册》主编,现为巴黎高等师范学院电影学教授)攻读博士。即将学成归来时,他又一次来到安德烈·巴赞的墓前,诉说着传播电影文化的夙愿。如果“迷影”是一种信仰,他也许就是一个“天选的传灯人”吧。

——李奇,巴黎第三大学电影学博士,目前任教于上海大学上海电影学院

【内容简介】

“迷影之于我的意义,乃是一种涵盖了对电影、电影导演、影评人以及观影者的爱。”——安托万·德巴克

那些活动于 20 世纪 60 年代初期的狂热影迷究竟是怎么看电影的?

他们会坐在放映厅的哪个位置?用什么姿势?他们如何主持电影俱乐部?

他们的团体活动具体是怎么进行的?

他们如何借由谈话、书信,以及私人或公开的写作去分享自己的观影日记?

……

迷影曾是一种属于法国的热情,影迷不仅为之阅片无数,更奉献身心——就看过的片子交流雄辩、撰写评论、谒见导演、创刊办报,甚至是主持电影俱乐部。据说,正是这股极其特殊的风气,让20世纪那些大师级导演在解放时期到1968年间的巴黎无不名重一时。从很大程度上来说,恰恰是所谓的迷影文化“造就了”希区柯克、霍克斯、罗西里尼、雷诺阿等多位电影艺术家,是影迷将他们拱进严肃作者和知识分子之列,从而跟阿拉贡、毕加索、约翰·凯奇等人一样,成为20世纪文化的创造者。

这些影迷究竟是何方神圣?在本书中,安托万·德巴克将逐一为这些日后纷纷当上批评家、导演、作家、记者的“电影恋人”立传、画像,尤其是巴赞、侯麦、朗格卢瓦、特吕弗、戈达尔、里维特、夏布洛尔、达内等人。他在巨细靡遗地描绘这几个伟大身影的生命历程、热情理想和奋战事迹的同时,更以一种超越电影及其历史的眼界去加以审视之:毕竟,这些深受超现实主义、存在主义、文学传统、结构主义影响的影迷,确实能从一个另类的视角去观照那些涌现于20世纪五六十年代的思想潮流、艺术形式以及重大的论题。

作者简介
······

安托万·德巴克(Antoine de Baecque),法国当代历史学家、批评家,巴黎高等师范学院教授,曾任《电影手册》总编辑、法国电影资料馆电影博物馆馆长、《解放报》文化版主编。长年深耕法国新浪潮与法国大革命等时期的文化现象,自1988年迄今,以“脉络化的作者策略”为 经,以“历史的电影形式”为纬,持续撰写、编纂多部重量级的导演传记、文化史论、风格研究、电影字典与访谈录,现已出版五十余种专著,其电影方面的部分力作包括《安德烈·塔可夫斯基》、《〈电影手册〉,一本杂志的历史1&2》、《弗朗索瓦·特吕弗》(与塞尔日·杜比亚纳合著)、《新浪潮:一代年轻人的肖像》、《迷影》、《摄影机-历史论》、《戈达尔传》、《电影思想字典》(与菲利普·瑟瓦里耶合编)、《侯麦传》(与诺尔·艾柏合著)、《让-皮埃尔·梅尔维尔传》、《电影死了,电影万岁!摄影机-历史论2》、《夏布洛尔传》等。

蔡文晟(译者)

“全职”影迷,业余影评。巴黎第三大学电影学硕士,巴黎第十大学电影学博士,现为湖北经济学院新媒体系副教授,重点研究王家卫、荣格与法国迷影及影评史。译有《蔡明亮的十三张脸:华语电影研究的当代面孔》(2021年)、《电影导演的电影理论》(2019年)、《吻:唇与身体之密语》(2016年)、《电影编剧:来自法国的锦囊妙计》(2015年)等书。

目录
······

中文版序

告读者

绪 论 迷影,一种观看方法的创发

第一章 一个戴天鹅绒鸭舌帽的圣徒

第二章 乔治·萨杜尔、《法国文学》与法国的斯大林电影

第三章 希区柯克事件

第四章 弗朗索瓦·特吕弗《法国电影的某种倾向》撰稿始末

第五章 道德是一桩攸关推轨的事

第六章 罗歇·泰耶尔正传

第七章 影评人贝尔纳·多尔特

第八章 恋女与恋影

第九章 通往现代之路

第十章 自迷影出走

结 论 塞尔日·达内:电影之子

译名对照表

译后记 溯源即在向前行

评论 ······

不错,就是对那段历史不了解的话读起来有些费劲。

4+ 灵光消逝的年代。

cinéphilie 在中文里虽被译作“迷(恋电)影”,但就其希腊字根来说,它指的其实是“电影之爱”,是“如何通过电影去爱”,尤有甚者,是如何通过爱电影去不间断地推进第七艺术和影迷人格的发展和圣化,亦即一个巴赞式的终极关怀:完整电影的神话

“那些注视着他儿时岁月的影片,也只有在这些片子中,他发现了所谓的历史,不管是时代的历史,还是他的生命史。”“观影中严肃以待的迷影精神,是自己生活的坐标。”没错,观影就是沉浸的私人生命体验,对照自我产生了深刻共鸣。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册