导语：以20 世纪 30 年代扮演意大利海军之精密仪器的官方供货商而为世人熟知的沛纳海，此次推出的Luminor 1950 Submersible 潜水深度测量腕表标志着公司历史的延续并重新确立沛纳海在专业精密测量仪器领域的伟大传统。
南非人 Mike Horn 被公认为世界上最伟大的现代冒险家、探险家之一。曾不借助任何动力交通工具的情况下，独自穿越南美大陆；还曾以步行、骑自行车和划独木舟等方式沿赤道环绕地球一周；依靠船只、皮划艇、滑雪风筝和步行，独自完成了环绕整个北极圈的跋涉，历时两年零三个月；还在2006 年刷新人类历史，第一次在不使用雪橇狗或动力交通工具的情况下，在北极冬季极夜时期到达北极；并在2007 年在不借助附加氧气的情况下登上了尼泊尔两座超过 8,000 米的山峰。
沛纳海潜水表
Mike Horn自去年起开始一项新的探险旅程“Pangaea”，为期四年，他的行迹将遍布世界各地包括南极洲在内的所有大陆，目的是传播关于地球目前状况的认知，唤醒公众对保护环境这一重要问题的意识。自2001年起开始赞助Mike Horn的沛纳海继续赞助此项活动，并由他戴上特别研制的表款踏上征途，测量其在极端条件下的耐用度和功能，同时还将在探险途中进行测试。
以20 世纪 30 年代扮演意大利海军之精密仪器的官方供货商而为世人熟知的沛纳海，此次推出的Luminor 1950 Submersible 潜水深度测量腕表标志着公司历史的延续并重新确立沛纳海在专业精密测量仪器领域的伟大传统。这款全新腕表是一款适宜水下使用的自动上链腕表，具有瑞士官方天文台(C.O.S.C。)颁发的天文表证书。该表配备深度计，其测量精确度经过单独测试并获得官方资格鉴定机构METAS(位于瑞士伯尔尼的国家测量局)认证。
这款深度测量腕表采用Luminor系列表款的独特表壳
这款深度测量腕表采用Luminor系列表款的独特表壳，以整块材料制成、带有独具特色的上链表冠护桥和杠杆装置，防水深度可达120米。其直径与经典表款同为47毫米，用抵御力极强且质地轻盈的无过敏金属钛制成；与此相反，深度计按钮和上链表冠护桥均采用磨沙精钢制成。
与意大利海军经典腕戴式深度计(可用深度30米)不同，创新的Luminor 1950 Submersible潜水深度测量腕表可测量120米的深度，而且还能记录潜水过程中的最大深度。这是因为安装在表壳内的一种精密的独立电子测量仪器。沛纳海并未选用全机械深度计，因为现有技术无法满足沛纳海对于专业仪器规定的安全和精度标准。
适合探险的腕表
沛纳海因此选择“第三种方式”，采用机械机芯测量时间和电子组件测量深度。按下10点钟位置的按钮即可启动深度测量，并由扫过刻度盘的中央黄色箭头指针显示具体深度。深度计使用锂电池供电，确保为电子测量模块提供长达500小时的能量。为更好地保障安全，Luminor 1950 Submersible潜水深度测量腕表集成了一个报警装置，可在电池快耗尽时发出警报。此时，启动的指标会从“off”位置缓慢移动到零字，然后同样缓慢地移回“off”位置，深度计的所有功能关闭。为确保海上安全，至少每隔两年需把腕表送至沛纳海服务中心检查，若经常性使用深度计则需更加频繁地检查。
今年，Luminor 1950 Submersible潜水深度测量腕表将按计划生产制作600枚(配备两条表带，其中一条橡胶表带，采用传统的大号表扣，磨砂精钢，并特别刻以“Officine Panerai Manufacture”标识；另一条备用表带则适合穿着潜水服后佩戴上，并附赠用于更换表带的螺丝刀。
