作者：[英]威廉·莎士比亚
出版社：贵州人民出版社
出品方：京贵传媒
副标题：莎士比亚抒情诗精选
译者：朱生豪
出版年：2019-11-1
页数：272
定价：68
装帧：精装
ISBN：9787221155283
内容简介
······
威廉·莎士比亚（1564－1616）是欧洲文艺复兴时期最重要的作家，杰出的戏剧家和诗人，他在欧洲文学史上占有特殊的地位，被喻为“人类文学奥林匹克山上的宙斯”。 莎士比亚一生创作的三十七部戏剧，均是以诗体写成的。正是这些被称为诗剧的创作及其演出的成功，为莎士比亚树起了高耸云天的丰碑，令时人击节激赏，令后人流连不已，被视为人类文化史上优秀的文化遗产。
本书的每篇诗作都是从莎士比亚诗集作品中精选出来的，其中既有对浪漫爱情的倾诉，也有对自己国家的深厚情感的表达，莎士比亚豪迈高亢的爱国之情和温暖柔美的爱情，是诗人心灵的抚慰、灵魂的呐喊。全书配以唯美的彩色插图，让喜欢莎士比亚的读者不光从戏剧作品了解他，也从诗歌这样一个视角，更深刻地去感受他内心所要表达的情感。
作者简介
······
威廉·莎士比亚（W. William Shakespeare，1564—1616），英国文学史上杰出的剧作家、诗人。
莎士比亚生于英国小镇，13岁家道中落，辍学谋生。23岁后赴伦敦开始戏剧活动。从剧院打杂做起，当过演员、导演、剧作家，最终成为环球剧院的股东之一，剧本蜚声各界，35岁便为家族取得了世袭贵族的称号。他一生创作过38部戏剧、155首十四行诗、2首长叙事诗和一些诗歌，作品被翻译成全球各种主要语言，剧本在全球的累计演出次数迄今无人能及。他的作品在西方文学界有着不可撼动的至高地位。
为纪念莎士比亚，联合国教科文组织将4月23日（莎士比亚的生日）定为“世界读书日”。
目录
······
第一辑：爱，暗夜里的光
我再也遏制不住我的怒气
何必满腹牢愁
让我再看看你的脸
我的心灵失去了归宿
我们的意志
永别了
这些是无情的眼泪
爱的黑夜有中午的阳光
我们的爱情总不过如此
假如音乐是爱情的粮食
爱能够消化一切
第二辑：爱情，不过如此
要是你有一天和人恋爱了
我抛不下你
啊,复仇
人类是一件多么了不起的杰作
这贪污的人世
一颗多么高贵的心是这样陨落了
天上的神明啊
我不能祈祷
我不愿改变这种生活
脆弱啊，你的名字就是女人
生存还是毁灭
第三辑：爱的诗篇，为我证明
你有眼睛吗
从这一刻起
全世界是一个舞台
我独有的忧愁
我的爱情是这样圣洁而完整
我的诗，证明我的爱情
我站在这儿，只是你们的奴隶
哀号吧
吹吧, 风
我爱你是不可以数量计算的
永远抱着希冀而无所恐惧
第四辑：致那些事与愿违的爱情
我要向你们复仇
狂风把大地吹下海里
不管今夜还会发生什么
伟大的神灵
智慧和仁义在恶人眼中看来都是恶的
在这样一个夜里
睁开你们的眼睛来
无名的悲哀
把镜子给我
聪明人决不袖手闲坐
谁能把一团火握在手里
第五辑：早安，我爱的人
鲜花是向你巧笑的美人
我不能不喜欢它
这音乐使我发疯
我的死该是多么幸福
一个人的临死遗言
神圣的造化女神
再会吧，国王
醒醒吧，亲爱的美人
狂暴的快乐
真好的天气
啊，海伦
第六辑：那些爱情，等你聆听
爱情啊
幸福的美丽啊
不要因为我的肤色厌恶我
慈悲不是出于勉强
美丽的鲍西娅
那是一定的道理
世人容易被表面的装饰欺骗
倘使做一件事情就跟知道应该做什么一样容易
这种人是不可信任的
这就是爱情的错误
只要不嫁给帕里斯
第七辑：唯有爱，能包容一切
今晚才遇见绝世的佳人
年轻人的爱情
来吧，你黑夜中的白昼
天使般的魔鬼
奇怪的梦中
就是她
趁太阳还没有睁开火眼
起来吧，美丽的太阳
为什么你要怨恨自己的生不逢辰
我感觉到的爱情
第八辑：爱即永恒
那是夜莺的歌声
啊，我的胸膛
别人敢做的事我都敢
从这一刻起
生命的美酒已经喝完
愿上天给他们安息
来吧，阴沉的黑夜
可怜的祖国
人生不过是一个行走的影子
我必须请您原谅
第九辑：与世界温暖相拥
评论 ······
我们的意志：我们变成这样那样，全在于我们自己。我们的身体就像一座园圃，我们的意志是这园圃里的园丁；不论我们插荨麻、种莴苣、栽下牛膝草、拔起百里香，或者单独培植一种草木，或者把全国种得万卉纷披，让它荒废不治也好，把它辛勤耕垦也好，那权力都在于我们的意志。
生存还是毁灭, 这是一个值得考虑的问题；是默然忍受命运的暴虐的毒箭，还是挺身反抗人世的无涯的苦难, 通过斗争把它们扫清，这两种行为，哪一种更高贵?…
设计精美，美文+美图，喜欢莎士比亚的朋友，值得收藏！
Seal with a kiss or just to seal…
朱先生真正译出乐十四行诗的美
评论前必须登录！
注册