智慧书

0
(0)

智慧书

作者:巴尔塔沙·格拉西安

出版社:北京科学技术出版社

译者:李洛克

出版年:2008-6

页数:207

定价:20.00元

ISBN:9787530437025

内容简介
······

《智慧书》主要内容:几千年来,世界各国的学者都在为一个问题争论不休——世界上最具有智慧的书是哪一本?对于这个问题,真可谓是众说纷纭,莫衷一是。有人首选马基雅维里的《君王论》,亦有人推崇《孙子兵法》,而呼声最高的就是格拉西安所著的《智慧书》。

德国大哲学家叔本华曾刻意将《慧智书》译成德文,并盛赞此书“绝对的独一无二”。

尼采也高度赞扬此书囊括的人生哲理,他甚至认为在整个欧洲都没有一《智慧书》可以比《智慧书》更加精微、曲折多姿。在1873年的一则札记里,尼采写道:“《智慧书》中所昭示的人生经验,直至今日仍能显示出无人能及其项背的智慧与颖悟。”

作者简介
······

巴尔塔萨尔格拉西安(BaltasarGracián,1601—1658)

西班牙十七世纪传奇哲学家、文学家,与《堂吉诃德》作者塞万提斯齐名。尼采、叔本华、歌德、伏尔泰都是他的忠实读者,受到他的深刻影响。

尼采甚至断言:“在剖析道德方面,整个欧洲没人能比格拉西安更为缜密、更为精细。”

在格拉西安的所有作品中,1647年问世的《智慧书》流传最广、影响最大,与《君王论》、《孙子兵法》被视为千百年来人类思想史上具有永恒价值的三大智慧奇书。

译者简介

张广森,著名西班牙语翻译家,生于1938年,1960年毕业于北京外国语学院(现北京外国语大学)西班牙语系,后留校任教二十余年。

1976—1983年曾主编《外国文学》杂志,第一时间将优秀的外国文学作品介绍给中国读者;主编的《新西汉词典》、《袖珍西汉词典》,至今仍是西语界最权威最畅销的案头工具书;1985—1996年期间,在拉美工作生活长达八年,深入了解拉美社会、文化、政治的方方面面。

经典译著包括《堂吉诃德》《智慧书》《博尔赫斯全集·诗歌卷》《漫评人生》《帝国轶闻》《漫歌》等拉丁美洲著名作家的代表作,译文因准确传神、生动鲜活,在翻译界和读者中广受好评,长销不衰。

评论 ······

翻译特别好。

:
B821-49/4951

是的,非常之好。

一本为人处世的好书。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册