回忆与思考 : 卢博米尔•什特劳加尔回忆录

0
(0)

回忆与思考
: 卢博米尔•什特劳加尔回忆录

作者:(捷克)卢博米尔•什特劳加尔

出版社:中央编译出版社

副标题:卢博米尔•什特劳加尔回忆录

译者:郦明

出版年:2012-6

页数:288

定价:60.00元

装帧:平装

丛书:苏东回顾系列图书

ISBN:9787511709431

内容简介
······

“回忆及思考”的作者是捷克斯洛伐克共产党(捷共)多年的高级领导人,1970—1988 年连续担任捷克斯洛伐克中央政府内阁总理18 年之久。这本书是他多年亲历的历史见证,在我们当前的政治文献中是不多见的。历史学家从这本书中,可以修正或肯定自己的调查、研究和回忆。

我们经历过的生活既有光明的方面,也有黑暗的方面。对于年轻的读者来说,作者描述了他亲历的各种事件,并揭示出历史的概貌,而这些事件和历史慢慢地也将被时间掩盖起来了。

十分重要的是:作者决定公开地写出自己长期的政治生活,他不隐瞒自己对战后捷克斯洛伐克的各种复杂关系的立场和观点,不像那些匿名的党和国家的文件以及那些各种时代的所谓“集体声明”。同样,作者在书中声明了他对本人的步伐和决定所应负的个人责任。

政治回忆录不是一般的学术资料,类似的书常常带着个人的同情和厌恶、辛酸和自豪、对赞扬的渴望及对恶意歪曲的担忧。卢博米尔? 什劳特加尔的书还具有一个特点:在我们的情况下,它部分地弥补了对捷克斯洛伐克1948 年以后重要首脑人物的专门论着,这些专着, 无可置疑地经过了错误的学术加工。作者并没有这种类似的野心,他希望,从这本书中所能得出的东西,会有助于对我国的现代历史及其连续性的探讨。

因此,这本书也会吸引非“专业工作者”的读者,因为它提供了当代的生活及事件的直接概貌,对这些生活及事件,我们千千万万的人们至今还十分清楚地记得。

捷克时代(Epocha)出版社——布拉格出版集团

作者简介
······

卢博米尔•什特劳加尔1924年10月19日出生于南捷克的一个小城市,卢日尼采河畔的韦塞利(Veseli nad luznici) 。1943年高中毕业,由于二次大战期间纳粹关闭了捷克所有的大学,他当了工人。战后于1945年6月加入捷克共产党。1949年9月毕业于查理大学法律系。1957年任捷克共产党南捷克地区书记;1959—1961年任捷克斯洛伐克共和国农业部长;1961—1965年任捷克斯洛伐克共和国内务部长;1965—1968年任捷克共产党中央委员书记;1968年始任政府副总理;1968年秋天起任捷克中央书记及捷克中央主席团成员;1970年—1988年任捷克政府总理达18年之久。现住在布拉格。

目录
······

捷克出版社对本书的简介……………………………………………………………. 1

前 言………………………………………………………………………………………….. 1

作者的几句话……………………………………………………………………………. 001

第一章 为什么我们相信了社会主义 …………………………………………. 003

我的生活 ……………………………………………………………………………………003

第二章 捷克斯洛伐克道路 ……………………………………………………….. 027

第三章 苏联对当年捷克斯洛伐克共和国的看法………………………… 039

第四章 1948 年2 月 捷共取得了政权………………………………………. 045

第五章 1957 年──苏共二十大之后…………………………………………. 055

第六章 我作为农业部长……………………………………………………………. 059

第七章 我作为内务部长……………………………………………………………. 073

1964 年尼基塔• 谢尔盖耶维奇• 赫鲁晓夫访问捷克斯洛伐克

社会主义共和国 ………………………………………………………………………….086

内务部长的地位和任务 ……………………………………………………………….088

鲁道夫• 巴拉克案件 …………………………………………………………………..090

黑湖事件 …………………………………………………………………………………..095

第八章 1968 年──希望和破灭的一年……………………………………… 099

第九章 选举共和国总统……………………………………………………………. 127

第十章 奥尔德日赫• 切尔尼克内阁 …………………………………………. 133

第十一章 与苏联部长会议副主席巴依巴柯夫的谈判…………………. 139

第十二章 1968 年8 月21 日以前发生了什么…………………………… 143

第十三章 1968 年8 月21 日及以后的日子………………………………..149

奥尔德日赫 切尔尼克事件 ………………………………………………………..157

第十四章 古斯塔夫• 胡萨克—捷共新的党首脑 ……………………….. 167

那时已经什么都太迟了 ………………………………………………………………182

第十五章 我作为捷克斯洛伐克社会主义共和国联邦政府总理…… 185

关于政治制度的一些问题 …………………………………………………………..208

第十六章 什特劳加尔争取总书记的职位了吗?………………………… 213

第十七章 米哈伊尔• 谢尔盖耶维奇• 戈尔巴乔夫 ……………………… 217

第十八章 在捷克斯洛伐克社会主义共和国的社会主义

——以后的捷克资本主义…………………………………………. 227

1949—1954 年的违反法制的行为 ………………………………………………..235

糟蹋掉的遗产 ……………………………………………………………………………..238

我们过去和现在的生活 ……………………………………………………………….252

执政体制 …………………………………………………………………………………….262

第十九章 关于有些国际问题…………………………………………………….. 273

阿富汗国王的来访 ………………………………………………………………………281

第二十章 思考的总结,不仅是南捷克………………………………………. 283

译后记………………………………………………………………………………………. 287

评论 ······

翻译太差了,语句都不通。

翻译太烂。

即使身居政治高位,也备受约束

老年痴呆症般的呓语,没有重点,骗版税做棺材本的吧。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册