雪白血红 : 一名德军士兵的苏德战争回忆录

0
(0)

雪白血红
: 一名德军士兵的苏德战争回忆录

作者:[德]京特·K·科朔雷克

出版社:台海出版社

出品方:指文

副标题:一名德军士兵的苏德战争回忆录

原作名:VergissdieZeitderDornennicht

译者:小小冰人

出版年:2018-6-15

页数:272

定价:89.8

装帧:平装

丛书:指文图书东线文库

ISBN:9787516819104

内容简介
······

这本书是一份真实可靠的记录,描述了一名普通前线德军士兵的战场经历,他和他的战友们在东线艰难度过的每一天——无论冬夏雨雪,他们扎根于前线的战壕或散兵坑内,日复一日地为自己的生存提心吊胆,为了自己不被杀而杀掉敌人。周围的土地经常会变成熊熊火海,他们不时感受死亡冰冷的触摸,眼睁睁看着尸体堆积如山,痛苦聆听着伤员的惨叫和垂死者的呻吟,并在噩梦中继续承受折磨,直到其中少部分人可以从地狱般的恐怖中生还。

作者简介
······

[德]京特·K.科朔雷克 著,小小冰人 译

京特·K.科朔雷克在二战期间是东线的一名德军机枪手。他住在德国,从一家销售公司总经理的位置上退休。

小小冰人,军事历史译者。从事二战史的研究与翻译十几年,翻译战史类作品近50部,包括《东进:苏德战争1941—1943》《焦土:苏德战争1943—1944》《空中英豪:美国第八航空队对纳粹德国的空中之战》《致命打击:一个德国士兵的苏德战争回忆录》《普鲁士之战:1944—1945》《诺曼底的六支军队:从D日到巴黎解放(1944年6月6日—8月25日)》等多部作品。

目录
······

一章 在途中

二章 血战斯大林格勒

三章 死里逃生

四章 临刑前的缓刑

五章 鲜红的雪并非从空中落下

六章 暂时的平静

七章 追杀意大利游击队

八章 重返俄国地狱

九章 尼科波尔桥头堡的警报

十章 恐惧和仇恨替代了泪水

十一章 穿过深不见底的泥泞

十二章 致命的插曲

十三章 从骑士铁十字勋章到木制十字架

十四章 被判处死刑

十五章 内默尔朵尔夫上空的秃鹰

十六章 从波兰到愚人的天堂

十七章 宁死不去西伯利亚

评论 ······

很质朴的叙述,比较枯燥,类似史料了。其实都差不多,因而没打算看完。战争本也无花。

还不错吧 大场面描写比《致命打击》少
那个译者序部分赞同 小小冰人是德棍(确信)

战争中生存是最重要的,战争中的士兵是没有选择的,为谁而战?为什么而战?

N年前读过电子版。现在回过头再看,感觉写作结构上多少和《被遗忘的士兵》类似,但是后者更着重刻画了作者本人的心路历程。作为战争回忆录,这本书的观感还是轻飘飘了一点

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册