專訪：VacheronConstantin亞太區行政總裁JulienTornare

在 260 週年的盛大慶典之後，Vacheron Constantin (江詩丹頓) 邁入又一個新里程。我們近期與品牌的亞太區行政總裁 Julien Tornare 進行了一次促膝長談，只為探詢 Vacheron Constantin 這一表界泰斗的最新進展，以及它將如何繼續引領業界走向。

Ashley：Vacheron Constantin 在製表史上碩果累累，閣下能簡單介紹一下品牌目前的發展情況嗎？

Mr. Tornare：Vacheron Constantin 如今依然是製表界的領導品牌，而我們也一直跟顧客強調這一點。雖然我們今天的產品研發、品牌推廣都從前人的探索中獲益良多，但 Vacheron Constantin 在創作上始終與時俱進，同時大量採用數碼傳播工具，並舉辦各式各樣的互動活動。因此，我認為堅守傳統和保持進取並不衝突，儘管 Vacheron Constantin 已經 260 歲了，但也從不表現得過於老派。

Ashley：在許多人的印象裡，Vacheron Constantin 的顧客群都是比較成熟的。但品牌似乎越來越重視年輕一代？

Mr. Tornare：我們顧客的年齡範圍通常在 30 至 60 歲，但其實我們對所有人都一視同仁。無論顧客的年紀如何，他們需要的都是品質上乘的時計產品。與其說我們越來越重視年輕的顧客群，不如說我們一直以來服務的都是追求頂級體驗的時計愛好者。

Ashley：Vacheron Constantin 的經典作品多不勝數，那麼品牌目前的主打系列有哪些？

Mr. Tornare：Patrimony 恐怕是最為人所熟知的一大系列，許多人談到 Vacheron Constantin 時首先想到的就是它。該系列的作品從不過度矯飾，並且始終保持著低調內斂的雋永氣質。如果你選擇了Patrimony 腕表，那麼即使在 50 年後贈給孫輩佩戴也毫無問題。

其次是我們的 Malte 系列，酒桶形的表殼是它的標誌特色。大部分人的第一枚腕表都是圓形的，但隨著藏品數量的增加，人們都會希望嘗試不同形狀的腕表。

Overseas 是另一個重要的系列。比起那些臃腫、浮誇的設計，Vacheron Constantin 選擇為運動腕表注入優雅氣質和品味。在這一系列的20週年紀念時，我們隆重推出了第三代腕表。其機芯不僅全面升級，更通過了日內瓦印記的認證。此外，新款 Overseas 還搭載了精巧的表帶更換系統，令用家可以在橡膠表帶、真皮表帶以及精鋼表鏈之間自由轉換，就像同時擁有了三款腕表一樣。而這一設計也正好呼應了 Overseas 系列的旅行主題。

許多人旅行時會帶上多枚腕表，如此一來無論是跟孩子們在沙灘玩耍，還是跟愛人共進晚餐都可以有合適的配搭。因為用家只需在新款 Overseas 腕表上改換表帶便能在三種風格之間自由轉換，這一創意在高端腕表中也不太常見。Overseas 系列既有簡潔的大三針款式，也有複雜功能型號。其中的世界時表款最具代表性：通常的世界時腕表只能顯示 24 個時區的時間情況，但 Overseas 卻能提供 37 個之多。雖然很少有人需要同時查看 37 個時區，但這正就是品牌追求極致、尋求突破的製表哲學使然。

另外，值得一提的還有 Métiers d’Art 系列，因為它體現的是頂級工藝。Vacheron Constantin 在琺瑯、鑲嵌、雕刻方面也有深厚積澱，並且致力於傳承這些古老手藝，所以許多收藏家也都對這一系列趨之若鶩。