千曲川风情

0
(0)

千曲川风情

作者:[日]岛崎藤村

出版社:新星出版社

译者:陈德文

出版年:2012-2-24

页数:168

定价:16.80元

丛书:圆角途书馆

ISBN:9787513304399

内容简介
······

《千曲川风情》是作者岛崎藤村在信浓山区居住时对当地景物、人物、风土人情,风俗习惯的速写集。作者由城市移居乡村,在乡村居住三四年后,开始动手写作这些散文,想借助文字,把他对乡村生活的体验和感受分享给更多没有乡村生活经验的读者。

作者生活在明治维新之后,这个时代正是日本社会摆脱封建束缚,大力发展资本主义的时期,一切皆成向上的姿态。反映在文学上,也体现出破旧立新的要求。具体体现在这本书上,就是作者采用了言文一致的文体,即把书面语和口语结合起来,融入写作之中。这无疑是明治时期,日本文学在文体方面最有益的探索之一。

作者简介
······

岛崎藤村(1872~1943) 日本诗人、散文家、小说家。原名春树,别号古藤庵。生于长野县筑摩郡没落贵族家庭。1887年进入明治学院。结识北村透谷等人后,开始创作新诗。他的诗对日本现代诗歌有重大影响。代表作有诗集《嫩菜集》(1897),散文集《千曲川风情》,长篇小说《破戒》(1906)、《春》(1908)、《家》(1910)及《黎明之前》(1932~1935)等。其创作手法早期为浪漫主义,后转为现实主义,但受到当时流行的自然主义的影响,作品又具有自然主义特点。他在日本文学史上占有重要地位。

目录
······

序学生的家天牛虫乌帽子山麓的牧场青麦熟了的时候少年群麦田古城初夏山庄卖解毒药的女人银傻瓜祗园祭前夕十三日的祗园节日之后中棚袍树荫山间温泉学校生活乡村牧师九月的田埂山中生活护山人秋季的见习旅行甲州公路山村一夜高原上落叶炉边话小阳春小阳春下的山冈农民的生活收获巡礼之歌便餐馆松林深处深山灯影山上的早餐雪国的圣诞节长野气象站铁道草屠牛沿着干曲川河船雪海爱的标记到山上去住在山上的人们柳田茂十郎佃农之家路旁杂草学生之死暖雨北山狼及其他赔礼春之先驱星第一朵花山上的春天后记

"千曲川风情"试读
······

地久节①这天,我和两三位同僚一起,到御牧原那地方去游山。我们像猎人一般走过了松林,在长满幼松的山冈上采集了好多蕨菜,然后折回名叫鸨洼的村子。这可算是乡村中的乡村了,我们在这里度过了半日的时光。
① 皇后诞生日。
目前,我在小诸古城遗址附近的一所学校里教书,学生们和你的年龄一样大。你可以想象,在这山上是如何盼来春天的,它又是如何短促。不到四月二十日,花儿是不开..

  • 学生的家
  • 乌帽子山麓的牧场
  • 青麦熟了的时候

评论 ······

这本书是这么多年来读过的第一本散文集。说不上好坏,岛崎藤树的景物描写很细致,并不苛求要表达“言之有物”的东西,并且确实展现了明治维新之后日本山区农村的风土人情。但真的不喜欢,我很纠结作者的真诚与作之间的摇摆。

评论里说是流水账,可我觉得好极了,我就爱看这白开水一样的东西,能把一条杂乱的污河写成白开水,本来就要靠自己的心和时间过滤掉了那些大块的痛苦磐石。就像家书,你能怎么写,也就是晨夜昏晓,花开景谢,衣食住行,但那些大悲喜和生活的艰辛全在这里面,而你读到的这些是缝隙。这书是作者把人生水杯静置了之后的景观。他没写的那些东西才是重要的。就像很多日本作家那样。而且我不觉得是惬意,反而是悲苦感怀,是今已亭亭如盖矣

一个世纪前的流水账。白开水味道。

文字像速写画一样清淡,读起来如同在原地写生。不过趣味性不大,不足以支撑人一口气看完。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册