弗朗索瓦·特吕弗

0
(0)

弗朗索瓦·特吕弗

作者:[法]安托万·德·巴克/[法]塞尔日·杜比亚纳

出版社:江苏文艺出版社

译者:单万里/朱晓洁

出版年:2011-1-1

页数:453

定价:60.00

丛书:经典影像丛书

ISBN:9787539929361

内容简介
······

弗朗索瓦·特吕弗的电影成就举世公认。21部长片,在许多影迷心中,部部经典。五十二岁的人生,他把自己献给了挚爱的电影。弗朗索瓦·特吕弗是怎样一个人呢?外界历来有种种的猜测与误解。他本人在世时也一直有意无意保持着神秘。只是在又一部的电影里,他隐约描绘着自己生命的轮廓,如安托万·杜瓦内尔这个人物(让-皮埃尔·莱奥扮演的《四百下》中的少年、《偷吻》中的青年、《夫妻生活》中的新郎),以及其他影片中的人物《美国之夜》中的电影导演费朗、《男人爱女人》中的勾引者贝特朗·莫拉纳、《绿色房间》巾将生命献给死者祭坛而自己却未受到安慰的朋友朱利安·达维纳。而现实中的弗朗索瓦·特吕弗,个性更为复杂,要全面地了解他,有必要写作一部传记。弗朗索瓦·特吕弗的众多朋友提供了大量证据,他本人也遗留下数量惊人的私人资料;基于这些丰富资料,本传记揭示了弗朗索瓦·特吕弗多姿多彩的一生。

《弗朗索瓦·特吕弗》是一部值得仔细品读的传记,是一部不可多得的为一位敏感热情的电影人写的传记。本书首版由法国伽利玛出版社出版于1996年,曾获1997年法国《她》杂志女读者大奖(文献类图书),以及1997年法国电视二台奖(论文与文献类图书)。《弗朗索瓦·特吕弗》出版后受到广泛好评,法国伽利玛出版社于2001年出版了修订版(《弗朗索瓦· 特吕弗》的简体中文版系根据修订版翻译)。

作者简介
······

安托万·德·巴克,现任法国电影资料馆电影博物馆馆长,曾任法国《电影手册》杂志主编;

塞尔日·杜比亚纳现任法国电影资料馆馆长,曾任《电影手册》杂志社社长,曾经编导关于弗朗索瓦·特吕弗的长片《飞逝的肖像》,主持过弗朗索瓦·特吕弗影片DVD的编辑工作。《

译者:单万里,现为中国电影艺术研究中心研究员,曾获北京外国语大学法语系文学学士学位与北京电影学院电影学硕士学位;

朱晓洁:北京大学法语系教师,曾获北京大学法语系文学硕士学位与法国巴黎第八大学文学系文学博士学位。

目录
······

目录

作者前言1

第一章 偷偷摸摸的童年(1932-1946)1

秘密的童年1

小普鲁斯特,穿背带裤的普鲁斯特2

属于我的母亲7

出走与谎言9

拉谢尼,找呀找呀找朋友12

我写信,你写信13

一个骗子的故事15

夏令营19

战争是一场戏剧22

第二章 四百下(1946-1952)25

零工26

奇妙的套票28

雷诺阿、威尔斯、布莱松31

一个影痴的历险33

伸手必被捉35

轻罪少年犯37

我不敢长久地凝望天空39

一条遭到冷遇的疯狗41

电影资料馆里的爱情46

福布尔俱乐部48

第一次拍闪光灯照片49

用剃须刀割了25下51

自愿服兵役53

小偷日记55

逃兵58

我,弗朗索瓦·特吕弗,一个讨厌自己的自学者61

第三章 生活就是银幕(1952-1958)64

在巴赞家64

蔑视的时代66

青年激进分子71

新闻战75

亮剑的轻骑兵79

第一部片子84

特吕维特和里弗85

我敬佩您87

奥菲尔斯89

罗西里尼91

作者策略94

威尼斯1956100

亨利-皮埃尔·罗谢102

拍一部片子103

贝尔纳黛特的裙子105

明天的电影将是爱的行动108

吉特里的故事111

及时的瓦迪姆112

顽童113

玛德莱娜116

告别评论界119

第四章 新浪潮(1958-1962)123

酷暑123

安托万出走125

宠儿们的电影节132

众矢之的135

家庭的伤痛137

新生活142

两个平行的家庭144

外国笔友149

巴黎属于我们150

伙伴优先152

一个羞怯者的故事154

凯诺风格的古迪斯156

美国朋友159

阿尔及利亚风波162

121宣言165

有人枪击钢琴师168

最伟大的情人169

浪潮泛滥171

生活的旋涡175

单纯的三角恋178

女人哭了181

音乐闪电184

新浪潮诉讼案188

第五章 缓慢的岁月(1962-1967)191

科幻片191

希区柯克195

东京之旅200

柔肤201

硬肤206

分手208

邦妮与克莱德211

华氏温度213

人书森林218

希区布克223

惨白系列225

新嫁娘的颜色229

弗朗布瓦兹231

第六章 平行的生活(1968-1970)233

侦探杜瓦内尔233

电影资料馆丑闻238

朗格卢瓦万岁1243

戛纳的帷幕245

家庭故事249

我们的爱还剩下什么?253

夜美人255

密西西比剧组259

……

第七章 是影人(1971-1970)

第八章 未完成的画像(1979-1984)

评论 ······

这个系列的书都还不错

书非常好,但这翻译……可能译者外文好,但中文不好。比如“‘……我不会失去这个剧本了。’特吕弗开始真的相信这部美国版的片子了。在艾伦的推动下,特吕弗与美国演员的接触也增多了。” 这个“了了了”读得难受……诸如此类的中文表达有很多。还有把Jean Seberg用法语音译成让·塞贝里,Jean Seberg(通用译法珍·茜宝)不是法国人啊!!

围绕特吕弗所写的新浪潮群像,有关巴赞、戈达尔、侯麦、里维特、《电影手册》,没有比这本更真实更细腻更详细的了。大量特吕弗私人信件、日记、笔记,第一手资料的引用,让这本书的可读性超越了一般的评论性著作,无比真实的描绘出这个以电影为生命的人的一生。对特吕弗来说电影就是“拍摄生活”和“生活就是银幕”。

法(四声)国人名什么的识别障碍症记不住来回翻我会说么……比肥皂言情都市花痴玛丽苏好看多了!

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册