青梅竹马

0
(0)

青梅竹马

作者:樋口一叶

出版社:万卷出版公司

译者:朱园园

出版年:2014-11-1

页数:289

装帧:平装

ISBN:9787547032374

内容简介
······

编辑推荐

《青梅竹马》中卑微女性的代言人,孝与忍的悲苦自自书,樋口一叶,余华盛赞她为十九世纪最伟大的女作家,明治时期最璀璨的浪漫主义女性作家,也是唯一一位印在日元上的女性。鲁迅引进、周作人推崇近代日本的紫式部。

媒体推荐

观察有灵,文字有神;天才至高,超然一世。

——周作人

樋口一叶毫无疑问可以进入十九世纪最伟大的女作家之列,

她的《青梅竹马》是我读到的最优美的爱情篇章,她深入人心的叙述有着阳光的温暖和夜晚的凉爽。

——余华

那愁肠百结、一筹莫展的少男少女之间在爱情上的复杂心理和无能行为,被樋口一叶叙述得一波一澜层层推进,精彩极了,堪称关于初恋文字之高峰之作。

——洁尘

作者简介
······

樋口一叶(1872~1896)1872年(明治五年)5月2日生于东京都,父亲是政府下级官吏,家境贫寒。5岁入学,11岁小学毕业后退学。15岁加入诗人中岛歌子创办的诗歌创作组织“荻之舍”,学习和歌、书法和古典13文。17岁,父亲因家业败落,不久去世。一叶担负起照顾母亲和妹妹的生活重担,并替故去的父亲还债。19岁,决定当作家,经人介绍成为《朝日新闻》的记者,开始从事创作。20岁,发表小说《暗樱》,但是还没形成自己的风格。21岁,发表《下雪天》《琴声》。22岁,文风逐渐发生变化,写出《花洞》《暗夜》等。同年12月还写出了《大年夜》,在当时博得了大作家们的高度评价。23岁,连载代表作《青梅竹马》,并着手写《行云》《经文几案》《蝉蜕》《浊流》《十三夜》等,陆续发表于各种刊物。24岁,一叶生命的最后一年。写有未完成的作品《末紫上篇》,此后病情越来越重,但她并没有停止写作。除了《清醒草》《咎由自取》等小说外,还发表了散文、诗歌等。《清醒草》得到了明治时代的文豪森欧外的高度赞扬。除了小说,一叶还留下许多散文和4000首诗歌,以及自15岁开始精心写下的日记四十多卷。2004年11月,一叶的头像被印在5000元面额的日元纸币上,成为日本纸币史上的第一位女性肖像人物。

目录
······

青梅竹马

十三夜

暗夜

大年夜

浊流

岔路

埋没

行云

自焚

评论 ······

如果跳出格局,还有什么好悲伤困扰的呢?

惹借的 可读性不错 时代感强烈 人们看轻死生 盲目地重情义 悲剧中有小欢喜

苦命的底层男女,挣扎着活着。翻译的确有些发挥过度了,虽然没看过日文原版,但有些词语明显带有译者自己的色彩。

最爱的一篇不是《青梅竹马》而是《大年夜》。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册