作者：夏目漱石
出版社：浙江文艺出版社
出品方：果麦文化
原作名：坊っちゃん
译者：徐建雄
出版年：2016-12-5
页数：208
定价：CNY32.00
装帧：平装
丛书：果麦·外国文学经典
ISBN：9787533946739
内容简介
······
【内容简介】
“我天生一副亲娘老子给的炮筒子脾气，一点即着！”
“有啥说啥，说到做到，这还能有啥问题吗？”
秉性耿直的东京少爷来到一家乡下中学教书，不料这学校从学生到老师，个个心怀鬼胎、勾心斗角，把天生一根筋的少爷耍得团团转。然而充满正义感的热血少爷才不会如此轻易地低头，他用自己的方式反抗着成人世界的潜规则，又和同样耿直的数学老师不打不相识，上演了一出热热闹闹又略带哀伤的青春大活剧。
【编辑推荐】
★ 夏目漱石代表作
★ 2016年同名电影《少爷》由二宫和也主演
★ 堪称日本版《围城》
★ 《菊与刀》中曾引用《少爷》来说明日本人复杂而特殊的心理
★ 吐槽不断的欢乐剧情，同时又带有淡淡的哀伤
★ 资深译者徐建雄，主张用“质检”的方式
★ 陪伴无数日本人成长的经典小说
【名人推荐】
这是一部将日本式的性格，使用日本式的手法描绘出来的作品，描绘了典型的日本人。主人公的乐天性，他的同情心，他的天真无邪，还有其他人物的日本式的肮脏、气量狭小、卑劣、软弱、充英雄好汉，所有这些都的的确确是日本人的真实性格。——（日）伊藤整
夏目漱石的著作以想象丰富、文词精美见称。早年所登在俳谐杂志《子规》上的《少爷》《我是猫》诸篇，轻快洒脱，富于机智，是明治文坛上新江户艺术的主流，当世无与匹者。——鲁迅
作者简介
······
夏目漱石NatsumeSōseki
（1867.2.9-1916.12.9）
本名夏目金之助，作家、评论家、英文学者。代表作品有《我是猫》《少爷》《心》等。
夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣。写作小说时他擅长运 用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他的门下出了不少文人，芥川龙之介也曾受他提携。
由于夏目漱石对日本文学的伟大贡献，他的头像曾被印在日元壹仟面值的钞票上。也因此很多日本年轻人会戏称他为“之前壹仟日元上的欧吉桑”。
译者简介
徐建雄，“质检派”译者，在“质检”的基础上追求精准、优美的译文。
翻译代表作：《舞姬》（森鸥外）《美丽与哀愁》（川端康成）《御伽草纸》（太宰治）《少爷》（夏目漱石）《我是猫》（夏目漱石）。
评论 ······
“嗯，宝贵的书信嘛，所以要让风这么吹起一段读一段，吹起一段读一段。”一直觉得，无论写什么题材什么风格故事的人，骨子里都有浪漫因子的。
昨天出门修硬盘在地铁和永和等餐的时候看完了，文字轻松诙谐，并没有爱情线，有一些围城里三闾大学的味道。好在少爷最后也没有改变炮筒子脾气和本性。只是看到最后有一点戛然而止的感觉。
哈哈哈哈，译得太可爱了！
相比于典型日本文学《心》来说，《少爷》就是夏目漱石非典型日本文学作品了，啥都能写，不愧是大师。以耿直有点中二的少爷的视角，给我们展示了日本乡村中学教师群像，有同样耿直仗义执言的豪猪掘田；有表面客气热情，却道貌岸然、阴谋狡诈的红衬衫教导主任，以及像教导主任走狗一样的美术老师小丑，还有懦弱善良的英语老师老秧南瓜，等等。很喜欢的少爷的用人阿清。不管少爷说什么做什么，阿清都能够看到少爷的优点，并真挚温柔地…
评论前必须登录！
注册