作者：太宰治
出版社：新雨
译者：鄒評
出版年：2017-3-24
定价：NT299
装帧：平装
丛书：文學步道
ISBN：9789862272206
内容简介
······
一九三六年對太宰治來說，是個極不走運的年頭。
前一年，妻子初代紅杏出牆被發覺，走投無路的夫妻兩人相偕殉情未遂，鬧得沸沸揚揚；
第二年，太宰滿懷信心，以為自己一定能獲得芥川賞，誰知獎項一公布，才發現自己根本沒份；
於是，在藥物中毒和怒極反笑的情緒下，太宰寫下了一篇看似顛三倒四、實則對芥川賞評審大加嘲諷的文章―—〈創生記〉，在文壇引發了軒然大波……
作者简介
······
太宰治
本名津島修治，一九○九年出生於日本青森的富裕地主家庭。身為大家族的三男，太宰治從小並沒有享受到家庭的溫暖，特別是欠缺母親關懷，這方面的不安與苦惱，清楚反映在他日後的作品當中。在他十四歲時進入縣立青森中學校就讀，和弟弟禮治以及其他朋友創立了文學同人誌《星座》、《蜃氣樓》，從此步上文學之道。十七歲那年，太宰治暗戀上家中的侍女多紀，並為此陷入深深的苦惱之中；這段沒有結果的戀情，後來成為了他的出道作〈回憶〉的主要橋段。自十九歲起，太宰治的作品曾經一度傾向社會批判，但伴隨著人生的起落，他也開始不斷殉情、自殺。二十一歲時，他雖然進入東京帝國大學法文科就讀，卻因為傾心左翼運動，耽溺煙、酒、女色而導致學業一落千丈，最終遭到革除學籍。同一時期，他與相戀的藝妓初代一同私奔並結為連理，此舉引發了繼承家業的長兄文治不滿，將他從津島家掃地出門。然而，陷入貧窮、疾病與麻藥中毒中的太宰治，並沒有因此被擊倒，反而以極其強悍的筆力，寫出了驚世名作〈二十世紀旗手〉。此後，在好友檀一雄等人的協助下，太宰治逐漸走出了困境；三十歲是太宰治創作生涯最旺盛的年代，名作如〈富嶽百景〉、〈女學生〉、〈皮膚與心〉、〈葉櫻與魔笛〉等，都在這個時候誕生。然而這時，隨著太平洋戰爭爆發，太宰治也被迫徵召入所謂「文學報國會」，為日本的戰爭機器擔任喉舌。但，即便如此，在戰火之中，太宰治還是寫下了《越級上訴》和《御伽草紙》等風格圓熟又不失溫柔的作品。二戰結束後，太宰治的身體急趨惡化，但文采卻反而愈發豐美，陸續創造出〈斜陽〉、〈櫻桃〉、〈維榮之妻〉、〈人間失格〉等經典作品。一九四八年，在留下最後一部未完成之作〈Goodbye〉（收錄於新雨版《人間失格》）後，在東京玉川上水與情人山崎富榮殉情，結束了傳奇的一生。
太宰治逝世之日，正值日本的「櫻桃忌」；在太宰九十週年冥誕（一九九九年）時，此日被正式定為「太宰治誕生祭」。在他的故鄉金木，亦設有紀念這位曠世文豪的紀念館「斜陽館」，被劃定為日本國內重要文化財。
目录
······
創生記
喝采
逆行
葉
姥捨
故鄉
哥哥
鷗
犯人
浪漫燈籠
推薦──
成熟，就是背叛青春期的自己 銀色快手
评论 ······
太喜欢了，太喜欢了。那种虚浮在蝶翼之上的颤抖。是虚浮着的，可也是真正的颤抖。
译者有心了。不过背景注释上有一处错误：尽管太宰是为了和小山初代结婚被家族除名，但事实上两人并未入籍成为真正的夫妻。
有一说一，这本明显没有《离人》那本的推荐序来的诚恳，虽然是同一个评论家写的。
太宰对哥哥真的是抱有很深刻的感情。我想，在《正义与微笑》中芹川进的哥哥便是现实生活中太宰三名哥哥的化身吧。
好几篇已经看过别的译本了，就只挑没看过的来看。最喜欢的是《姥拾》《故乡》《哥哥》几篇私小说，《创生记》说实话没看进去。
还有，这个版本的《逆行》我觉得是读过翻译最好的，推荐文也走心。
在库布里克书店偶然买的。第一篇创生记太好了。
评论前必须登录！
注册