关于爱与美

0
(0)

关于爱与美

作者:[日]太宰治

出版社:现代出版社

原作名:愛と美について

译者:何青鹏

出版年:2018-10-1

页数:208

定价:48.00

装帧:精装

丛书:现代译文馆·和风译丛

ISBN:9787514372779

内容简介
······

像火鸟涅槃前的振翅回眸,像绝望深渊之中的奋力一跃,太宰治对世间至爱至美的渴望之作。

即使只有一个人,也要好好活下去。—— 太宰治

———–

本书为太宰治的小说集,收录了《秋风记》《新树的话语》《花烛》《关于爱与美》《火鸟》等五部当时未曾发表的小说。这部小说 集是太宰治与石原美知子结婚后出版的首部作品集,作品中集中表现了太宰对人间至爱至美的渴望,以及对生命的极度热爱。像火鸟涅槃前的深情回眸,是太宰治于绝望深渊之中的奋力一跃。

————–

太宰治敢于、也彻底解剖了自己,他很清楚自己的一切,他无自尊、无人格、自卑,整个人生在绝望之中游荡。我们正常人能轻而易举设立起人际的边界和稳定的关系,但太宰治虽然有才华,又努力挣扎,可就是做不到。不过,他还保留最后的诚实,坚持写出真实又惨谈的自己的人生,坚持写出自己的懦弱、墨迹、无病呻吟。终于让无数个和他有共同成长背景的人,感到共情和感动。——知乎网友“黄连自心生”

作者简介
······

太宰治(1909—1948,Dazai Osamu),本名津岛修治,出生于日本东北地区的地主家庭,日本战后“无赖派”文学旗手,与川端康成、三岛由纪夫齐名。自幼体弱内心敏感,中学后迷上文学,崇拜泉镜花和芥川龙之介。

太宰治走上文学道路后,创作高峰集中于他的生命后期,代表作《人间失格》《斜阳》以及震惊文坛的杂文随笔《如是我闻》都是在此期间完成。《关于爱与美》是太宰治与石原美知子结婚后的第一部文集。

太宰治一生几次自杀,最终于1948年6月投水而死,在痛苦沉沦与自我放逐中结束了短暂的一生。然而随着岁月流逝,他的作品愈发闪亮,愈加受到年轻人的推崇。

何青鹏,生于广西桂林,毕业于北京大学外国语学院世界文学研究所,现居丹麦,致力于比较文学与世界文学的研究。译有《人间失格》《惜别》《关于爱与美》等。

目录
······

致读者

秋风记

新树的话语

花 烛

关于爱与美

火 鸟

译后记

太宰治年谱

"关于爱与美"试读
······

致读者
所载全都是未发表的作品,我想读者读起来也会乐在其中吧。
写这些故事,是想给日常生活的荒凉点缀一些色彩。然而寂寥本身,或也可算得上幸福感的一种。现在的我,并没有那么不幸福。一直以来,人们也都对我颇为担待,总是原谅着
我。想来尽是些苦涩的事情。
《火鸟》写了一半,一时间陷入了停顿,处境十分艰难。也请让我再做些思考吧。
太宰治
昭和十四年五月

  • 致读者

评论 ······

非常感人的好书,关注很久啦

整本书看完比较有感触的就是前两篇《秋风记》和《新树的话语》,那种颓废里还透着一丝希望的感觉,太宰治渲染的氛围也太到位了。但是,由于现代生活节奏太快,太宰的书真的已经不太适应这个时代了,只有慢下来细细品味才能感受那份美感,而可以慢下来读读“闲书”的人却越来越少了。

封面用的黄色太精准了。鵬鵬翻译地真好!书的视觉、体感、原文、译文、插图,融合一体。成为了一本让人爱不释手的书。

不行啊,《火鸟》七嘴八舌的,简直成吵嘴了。虽然搭了个好舞台。《秋风记》在别作中看过,清冷而动人,末尾K的照相明信片恍若隔世。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册