再生产 : 一种教育系统理论的要点

0
(0)

再生产
: 一种教育系统理论的要点

作者:(法)布尔迪约等

出版社:商务印书馆

副标题:一种教育系统理论的要点

原作名:LaReproduction.Élémentspourunethéoriedusystèmed'enseignement

译者:邢克超

出版年:2002-12

页数:247

定价:17.00元

装帧:平装

丛书:当代法国思想文化译丛

ISBN:9787100034876

内容简介
······

《再生产》的内容由两部分组成,讲述了关于教育行动的双重专断性、关于教育权威、关于教育工作和系统,文化资本与教育交流等方面内容。

目录
······

前言

第一卷 一种符号暴力理论的基础

1.关于教育行动的双重专断性

2.关于教育权威

3.关于教育工作

4.关于教育系统

第二卷 保持秩序

第一章 文化资本与教育交流

选择面前的不平等与选择的不平等

从系统的逻辑到系统变化的逻辑

第二章 文人传统与社会保存

教育权威与语言权威

语言与语言关系

对话与保存

第三章 淘汰与选择

教育系统的结构和历史中的考试

考试与没有考试的淘汰

社会性选择与技术性选择

第四章 独立带来的依附

“普遍利益”的特殊功能

功能 未分化与对分化的冷漠

附录

评论 ······

1.第一章的”符号暴力理论“,其语言初读诘屈聱牙,重要原因在于自己对于马克思社会学及其后继的新马克思主义与社会批判理论的不熟悉。第二章“保持秩序”读来更是费脑筋。算是泛读。需要继续拓展其理论背景,然后着重关注布迪厄的符号与文化的理论内涵。2.需要围绕“再生产”所暗示的话语体系本身重整、理解和历练出布迪厄自己通过四个命题集表达的符号暴力理论:再生产的施动者、承受者、生产线、产品(个体习性)、资本、市…

阅读的难度很大,但阅读的感受也很爽。学校是通过再生产文化实现权力关系、阶级构成和社会秩序的再生产的最隐蔽的功能性场域,一方面通过优势阶级的文化专断的灌输来消解其他阶级固有的习性,一方面又用“自我延迟淘汰”的考试制度将社会不平等转化为天资的高低不同,并有别于一刀切式的立即淘汰造成的社会不公的表现。教育的根本目的是实现对社会的控制,学校的功能也只不过是挑选现有秩序的继承人,很多教师却把自己的职业自我戏…

教育系统是一种权力再生产:“学校系统的组织与运行还按照多种编码,持续地把社会方面的不公平转为学校方面的不平等。”——翻译减一颗星,刑克超的译笔实在是不敢恭维,尤其是在第199页把鼎鼎大名的熊彼特(Shumpeter)翻译为“舒姆贝特”,令人匪夷所思,你们这帮学法语的稍微懂点经济学不行么。。。。

25页之前不明所以 译者中文功底不好且缺少专业知识似的

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册