The Republic of Plato

作者：AdamKirsch/AllanBloom

出版社：BasicBooks

译者：AllanBloom

出版年：2016-11-22

页数：528

定价：USD22.99

装帧：Paperback

ISBN：9780465094080

内容简介
······

Long regarded as the most accurate rendering of Plato's Republic that has yet been published, this widely acclaimed work is the first strictly literal translation of a timeless classic. In addition to the annotated text, there is also a rich and valuable essay—as well as indices—which will better enable the reader to approach the heart of Plato's intention.

This new edition includes a new introduction by acclaimed critic Adam Kirsch, setting the work in its intellectual context for a new generation of readers.

作者简介
······

柏拉图（公元前427年－347年）是古希腊的大哲学家，苏格拉底（公元前469年－399）的学生，亚里士多德（公元前384年－322年）的老师。他一生大部分时间居住在古希腊民族文化中心的雅典。他热爱祖国，热爱哲学。他的最高理想，哲学家应为政治家，政治家应为哲学家。哲学家不是躲在象牙塔里的书呆，应该学以致用，求诸实践。有哲学头脑的人，要有政权，有政权的人，要有哲学头脑。

评论 ······

优雅准确，但英文确实有点难读。

王扬中译本为主，辅之配合Bloom英译本食用，关键处还是英译本要晓白清晰很多。

哎，又臭又硬……

经典译文，后附interpretive essay《人应该如何生活》，名词索引比商务、岳麓中译本及Reeve译本都全。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网