作者：莫理斯
出版社：北京时代华文书局
出版年：2020-3
页数：224
定价：49.80元
装帧：平装
ISBN：9787569932225
内容简介
······
神探福迩，字摩斯，满族镶蓝旗，咸丰四年（1854年）出生，卒年不祥，主要活跃于光绪年间，其事迹由生平挚友华笙大夫记载，以白话小说形式出版，清末民初时期曾风靡一时，可惜在抗战后逐渐被遗忘。如今由莫理斯博士重新整理校对及注释，把已绝版的福迩探案传奇再次发行，介绍给新一代的读者。
本书收录六篇发生于1881年至1885年之间的案件，每篇都是独立单元故事；既可分开来读，亦可由头到尾一气呵成看完，当作一部融合侦探、武侠及近代历史等元素的长篇小说来欣赏，实为趣味盎然、不可多得。
作者简介
······
莫理斯，1965年出生于香港，歌影明星莫文蔚兄长。高中时荣获《南华早报》1984年度最杰出学生奖，同年以优异成绩考入英国剑桥大学攻读法律，于1988～1989年进修博士期间，任香港基本法咨询委会研究员及翻译之职。
毕业后在英国讲学多年，2001年回港转投影视幕后工作，先后参与制作多部在“国家地理”“发现”频道等国外平台播放的纪录片，并为第一部全香港创制3D电脑动画《龙刀传奇》（2005）编写剧本及担任监制。2007年，受迪士尼电影公司所聘，负责中美合拍电影事项。后离开该公司，现为独立影视创作人及监制，另外创办Aoku3D打印公司和从事产品设计，并在香港大学兼任法律系客座副教授。
回港后，莫理斯在《文汇报》撰写“东拉西扯”专栏，部分曾辑录成书。《神探福迩，字摩斯》是莫理斯的第一部中文短篇小说集，他目前正专心完成本书续集，并计划把该系列改编成影视项目。
目录
······
一 血字究秘
二 红毛娇街
三 黄面驼子
四 清宫情怨
五 越南译员
六 买办文书
评论 ······
神探福迩，字摩斯，满族镶蓝旗，十二三岁入同文馆，后赴海外留学；助手华笙，字籥瀚（约翰），武进士出身，六品蓝翎侍卫，受伤后退伍。这就是晚清“魔改”版的福尔摩斯和华生，二人在殖民地时期的香港不期而遇，在荷里活道二百二十一号乙合住，期间携手勘破了以正典中《血字的研究》《红发会》《驼背人》《波西米亚丑闻》《希腊译员》《证券公司文员案》六个故事为原型改编的案件。作者莫理斯对读者耳熟能详的福尔摩斯故事进行了很…
本土化做得相当不错的致敬福尔摩斯的仿作，结合清末的香港历史背景，做的相当不错。只可惜终究只是致敬作品，每一个短篇有对应的致敬原作，所以原作的高度也只是它的上限。听说作者还在创作该系列，我衷心希望作者能在致敬的路上不要被福尔摩斯原作束缚住！写出独属于自己的故事才是王道！
比起一部奇诡的侦探小说更近似于一部微缩杂糅的晚清香港近代史，看香港人写近代的香港，壳是那远在伦敦的福尔摩斯，芯却是那近代香港的人口迁移 国家纷争 朝代更迭 那些熟悉的洋行地名和记忆中的城市严丝合缝，看得我直起鸡皮疙瘩 笔力绵密 历史考究 遣词造句极具古风诗韵 适合细品
（81/100）本作采用半白话半文言风格书写，夹杂北方黑话和广东粤语，称为中国第一本方言推理最为贴切，也是中国目前魔改最成功的福尔摩斯（还有打斗场面），比起曲折离奇的故事情节和有血有肉的人物塑造，莫理斯更加注重的是将福尔摩斯的故事如何完美融入到同治时期下的香港。令人惊叹的是，阅毕过后，我竟然没有丝毫察觉到违和感，足以证明莫里斯笔下世界的成功。
当然如果抱着看“本格推理”的念头，《神探福迩，字摩斯》…
评论前必须登录！
注册