肖邦传

0
(0)

肖邦传

作者:[法]贝尔纳·加沃蒂

出版社:上海人民出版社

译者:张雪

出版年:2012-10

页数:432

定价:38.00元

装帧:平装

ISBN:9787208107335

内容简介
······

该书综合各国肖邦专家的研究成果,基于肖邦在波兰和法国不同时期的生活经历的众多史实,讲述了一个真实的、完整的肖邦的故事,被视为权威传记。

作者简介
······

作者贝尔纳-加沃蒂(Bernard Gavoty,1908-1981)1976年当选法国艺术院自由院士。法国艺术院是法兰西学院下属五大学院之一。能当选该院自由院士的人,均为作家、博学者、或艺术行家,他们享有崇高的声誉。 加沃蒂早年攻读农学和文学,后入巴黎高等音乐学院进修管风琴专业。1942年被任命为法国“荣军院”圣路易教堂的管风琴师,1945年起担任《费加罗报》的音乐评论主笔,终身致力于西方古典音乐的研究推介,并格外着力于著名音乐家的生平及创作和研究。他作有十余种音乐家传记,从被誉为权威之作的《肖邦》,到历时20余年才完成出版的《科尔多传》,确立了他在音乐家传记领域中不可动摇的地位。加沃蒂先生是一位出色的音乐批评家,他用优美的文字来解说音乐和音乐家的秘密。他曾活跃在舞台和屏幕上,懂得运用影视手段来展现和解说音乐。他长期担任《伟大表演艺术家》电视专题节目的主持人。加沃蒂先生极富个人魅力,他所作的人物采访极为精彩,至今在法国各阶层民众中仍备受推崇。

目录
······

前奏曲

第一部分 波兰

第一章 我是彻底的马佐夫舍人

第二章 早年生活

第三章 年轻的大师

第四章 忐忑腼腆的恋爱者

第五章 从华沙到巴黎

第二部分 法国

第六章 1831年的巴黎

第七章 初步接触

第八章 神秘的恋爱

第九章 我的忧愁

第十章 桑

第十一章 马略卡

第十二章 诺昂

第十三章 感情风暴

第十四章 孤独

第十五章 走向苏格兰迷雾

第十六章 精灵之死

跋(终曲)

作品分析

唱片综述

肖邦生平和作品编年表

译后记

"肖邦传"试读
······

现在,让我们回到“社交界”。
据他的朋友奥尔洛夫斯基所言,肖邦再次在社交界崭露头角。前者在给肖邦父母的一封信中这样写道:“肖邦身体很好,精力充沛。他令所有的女人神魂颠倒,让丈夫们吃醋。他很时髦。我们不久就都会带肖邦式的手套。只有思念祖国令他憔悴。”
除了建立社交界的关系,肖邦跟法国朋友保持友谊,像大提琴家弗朗肖姆,也和波兰朋友交往,他们中间有封塔纳、奥斯特…

  • 第七章:初步接触

评论 ······

快四十万字篇幅给我感觉七上八下总算啃完了。翻译微妙,好多句子有并不能读通的感觉。内容时而引人入胜时而令人乏味。有我期待的作品背景和时代洪流,也有让人并不觉得是重点的桃色八卦,街头巷尾,读完觉得好像有所得又好像也没有得。

2018年从北大图书馆借阅;原书是1974年出版;第二部分开头对法国巴黎的大段介绍,吸引我对这个城市的喧嚣的注意力;那个时代的很多著名作家、剧作家、作曲家、画家等应接不暇!艺术沙龙是巴黎上流社会的游戏。肖邦、李斯特、柏辽兹三个人经常在一起。自己的作品出版、演出、钢琴教学等是肖邦的主要收入来源。与“电影”剧情比较接近。作者是音乐行家,又是演奏家,内容丰富,最后有肖邦所有作品的介绍!达到我预期目标!

各种私货 翻译比较烦…

很好看!

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册