上帝保佑你,死亡医生 : 中英对照

0
(0)

上帝保佑你,死亡医生
: 中英对照

作者:[美]库尔特·冯尼古特

出版社:河南大学出版社

出品方:上河卓远文化

副标题:中英对照

原作名:GODBLESSYOU,DR.KEVORKIAN

译者:谭笑

出版年:2017-3-1

页数:160

定价:32.00元

装帧:平装

丛书:上河文化·冯内古特作品

ISBN:9787564926533

内容简介
······

《上帝保佑你,死亡医生》是库尔特•冯尼古特以死亡颂赞生命的一部小书。

冯尼古特脑洞大开,虚构了自己的21次濒死体验,想象自己开启了“通往珍珠门的蓝色隧道”的旅程。在这段想象中的旅程中,他采访了“那个世界”的艾萨克•牛顿爵士、克拉伦斯•达罗、詹姆斯•厄尔•雷、尤金•戴布斯 、约翰•布朗、阿道尔夫•希特勒、威廉•莎士比亚以及基尔戈•特鲁特等人,与这些历史人物进行了有趣的发人深省的对话。这些内容起初供纽约公共广播电台(WNYC)第92台插播所用,后来演变成了这本关于我们为谁而活、为何而活,以及有关意义的颇有挑衅性的沉思录。奇幻大师尼尔•盖曼,作为冯尼古特多年来的书迷,年轻时曾以记者的身份采访过冯尼古特,被婉拒,并发生了让他难忘的交谈。四分之一个世纪后,他为这本小书撰写了前言,作为与天堂中的冯尼古特的第二次交谈。

中英文双语版。

“我想对他说他的书对我有多重要;他的《泰坦的海妖》、《猫的摇篮》和《五号屠场》,我年少时就读过且痴爱,更重要的是我从中获益良多。

他在世时,我没告诉他这些。”

——尼尔•盖曼

作者简介
······

库尔特•冯尼古特(Kurt Vonnegut,Jr.,1922—2007),美国作家,黑色幽默文学代表人物之一,跻身当代美国文学少数几位大师之列。1959年因《泰坦的海妖》成名,代表作有《猫的摇篮》《冠军的早餐》《第五号屠宰场》等。他的书对人类想象在探寻基本权利和自由方面可能达到的高度的书写,带来挑衅,又令人着迷。

尼尔•盖曼(Neil Gaiman):当代最著名的畅销书作家之一,被视为新一代幻想文学的代表。他的创作横跨幻想、科幻、恐怖、儿童、漫画等多种领域,代表作品有《睡魔》《美国众神》《坟场之书》等,获艾斯纳奖、雨果奖、星云奖、世界奇幻奖等多种奖项。

译者简介

谭笑,中国人民大学文学博士在读。

目录
······

前言 i

引言 1

上帝保佑你,死亡医生 9

God Bless you, Dr. Kevrkian 61

评论 ······

好像第一次读冯内古特,惊喜。

抓住一个灵感多写上几篇就可以组成一本书……

萌。

【2022190】一点作者的冷幽默作品,在濒死时与各类人聊两句,讲个段子或者抖个机灵,因为过于短小还做成了中英双译,Hell is other people.

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册