作者：卡夫卡
出版社：人民文学出版社
译者：高年生
出版年：2018-3-1
页数：287
定价：CNY35.00
装帧：精装
丛书：名著名译丛书
ISBN：9787020124954
内容简介
······
《城堡》不但是卡夫卡*重要的作品，而且也*卡夫卡风格，被誉为“卡夫卡的《浮士德》”。小说写的是主人公K为进入城堡而徒然努力的故事。作品寓意深刻，内容荒诞离奇，展现了一个独特的世界；在这个世界里，现实与非现实、合理与悖谬、常人与非人并列在一起，因此有人称它是一部“迷宫似的令人晕头转向的小说”。
作者简介
······
弗兰茨·卡夫卡（1883-1924），奥地利最伟大的作家之一，影响遍布全世界，被尊为现代派文学大师。出生于奥匈帝国时期的布拉格，曾为保险公司职员，业余从事创作。生前在德语文坛几乎鲜为人知，死后引起世人广泛注意，成为美学、哲学、宗教和社会观念上激烈争论的焦点。先后出版《变形记》《在流放地》《乡村医生》和《饥饿艺术家》四部中短篇小说集；此外写有三部未竟长篇小说《失踪的人》《审判》《城堡》，在生前均未出版。
高年生（1932— ），北京外国语大学教授。1952年毕业于复旦大学外文系德语专业。译著有《女士及众生相》《小丑之见》《亲和力》《三毛钱小说》《最底层》《安妮日记》《俾斯麦传》等。
目录
······
目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
附录
一 开篇的异文
二 残章断篇
三 作者删除的文句和段落
四 第一版后记 马克斯·布洛德
五 第二版后记 马克斯·布洛德
六 第三版后记 马克斯·布洛德
评论 ······
令人窒息的阅读体验，荒诞离奇的情节，古怪癫狂的人物，混乱矛盾的对话，犹如噩梦一场。对“城堡”象征的阐释可以从各个角度入手
有些东西，将是你永远无法进入的城堡。
支离片碎的对话描写，卡夫卡的笔法和翻译，对我来说还是相当晦涩的，那隐藏在黑暗之中若隐若现的城堡，亘古不变的矗立在那里，我们又有谁能进的去呢?
城堡可以隐喻成庞大冷酷的官僚政府，也可以隐喻成人们想追求的心理世界，或者是现代孤独流放的犹太人的一种写照，似乎可以表达的有太多了。
补标。《城堡》的多面和复杂性要多次反复重读才能渐渐接近，也许永远无法真正把握。这并非是反讽官僚体制、人性探索等几个单薄的主题所能包揽概括的;这也正是kafka式的伟大和魅力所在。
ps:好像没人发现人文社这套“名著名译丛书”背后听书码的用心，很多书都配有优质有声书，演播水平绝对一流。看熟书后再听，也更是另一种欣赏~
卡夫卡太可怜了！明明立下遗嘱说不要发表自己未完成的小说，然后就被他的朋友都公之于世，甚至包括他亲自删掉的章节。我自认自己不满意、不想公开的字句是多么羞于见人，当它们被人看到又是多么尴尬。现在讲求自由意志，卡夫卡在另一个世界知道每天都有人对他本不想发表的作品指指点点，估计会气得飞奔到这个世界暴打他那个自作主张的朋友。哦，他的朋友也已经去了那个世界，也许早就被卡夫卡亲手暴揍过了。人类获得了卡夫卡的遗作…
评论前必须登录！
注册